"Bachiyaan"

[STA]

Re: “Bachiyaan”

@PyariCgudia

if I called a full grown man a “bacha”? Wouldn’t a guy take offense to that? Doesn’t a man want to be called a man? I didn’t think a man would want to be referred to as a kid.

At least whenever I’ve told Lizard or Boy number 2, “Ok, kid, ttyl”, they’re like “I’m not a kid”

shrugs So why call a woman a “bachi”?

actually, when I was in college we(friends) used to use term bacha and bachi.

yeh uska bacha hai. => this guy is a bf of that girl. or this guy has an affair with that girl.

so yes, it is widely acceptable in karachi, but if you are speaking English with your guy and using **kid **he will definitely mind it.

@PyariCgudia

that sounds cheap: tight bachi

urgh.

fyi, dont use word tight bachi in family gathering.
it is ok to use it in front of friends.