~*Anwaar Qureshi*~

Re: ~Anwaar Qureshi~

So how about this...

Bottle-e-paani.

That right?

Re: ~Anwaar Qureshi~

Bottle-e-Paani = Paani kee bottle :rotfl:

well, theoritically, it may seem correct but linguistically is wrong.

You have to remember, in order to make such compound words, the two words used in the recipe must be of Persian root (mostly) :stuck_out_tongue:

Re: ~Anwaar Qureshi~

oh. Well I don't know Persian :(

Re: ~Anwaar Qureshi~

oh you do:D

what do you think these words are:

Bacha
aik dau teen chaar paanh chaY saath aaTh Nau Dus

etc. :D ?

Re: ~Anwaar Qureshi~

ooh yea Urdu has some word from Persian!! :smack:

okay how about this:

daagha-e-kapra

Is that Persian-ish enough? :bummer:

Re: ~Anwaar Qureshi~

kapRaa is not persian, hence incorrect :p

you can say Daagh-e-Dil
Daagh-e-Jiger

Re: ~Anwaar Qureshi~

oo I got one!

Shaan-e-Allah

:)

Re: ~Anwaar Qureshi~

ummm.. seems correct :) but if it was Shaan-e-Khuda because Allah is Arabic and in Persian Khuda is the word for the God.

Re: ~Anwaar Qureshi~

Hey Anwaar uncle, when you talk in Urdu like in real life...do you use this format, or does "conversational Urdu" not include this?

Re: ~Anwaar Qureshi~

conversational urdu does include such compound words… :halo: and I believe you must have been using’em too :hmmm:

Re: ~Anwaar Qureshi~

What?

I have trouble thinking these up when I’m posting, how could I use them when I’m SPEAKING :smack:

Re: ~Anwaar Qureshi~

Hey Anwaar jee, I'm gonna go play in the snow..I heard NY got a lot!

Re: ~Anwaar Qureshi~

Anwaar,
I give u this thread as your birth day gift :-p hope u will like it, and about the reply... umm I might reply the post before lalala... inshAllah...
Good luck and Happy Birth Day again :-)

Re: ~Anwaar Qureshi~

:wave:

Re: ~Anwaar Qureshi~

Happy Birthday AQ :hugz:

Re: ~Anwaar Qureshi~

Cheap-o :snooty: You couldn’t find him a better gift than recycling some old thread? :smilestar:

jk :smiley:

Re: ~Anwaar Qureshi~

Happy birthday !! How old are yoU? :)

Re: ~Anwaar Qureshi~

NaTasha & Sara ka Sara :stuck_out_tongue: Thank you :slight_smile:

Ata: :hoonh: yeh kiss qism kaa tohfaa hai :naraz:

Re: ~Anwaar Qureshi~

^ cake kahan hay pehlay yeh batain tohfay bad main batornay ki koshish kerye ga

Re: ~Anwaar Qureshi~

I think cake Bakery maiN hotaa hai :konfused:

go get one ASAP :naraz: