Re: An-Nisaa (Qur’an, 4:3)
Anjjan here is another translation
[4:3] If you deem it best for the orphans, you may marry their mothers - you may marry two, three, or four. If you fear lest you become unfair, then you shall be content with only one, or with what you already have . Additionally, **you are thus more likely to avoid financial hardship. **
http://www.submission.org/suras/sura4.htm
“If you fear that you shall not be able to treat the orphans with fairness, then you should not marry the women with orphan children; marry other women of your choice: two, three or four. But if you fear that you will not be able to maintain justice between your wives, then marry only one or any slave girl you may own. That will be more suitable , so that you may not deviate from the Right Way.”
[4:3]
The right hand possesses can mean two things
A slave girl
A captive lady
submission.org is a kafir website, so dont qoute it as any authority in islam. anyone who claims to be a prophet is a kafir, and who ever does not believe him to be a kafir is kafir himself.