Thats is why taweez contains verses from Koran of ALLAH and not from geeta of bhagwan, so its not shirk.