affair

Take photos or a video recording of that cousin while he is out with the other woman. Then secretly post it to his wife. She has the right to know.