Re: Zaban e Yar man Turkey
hahaha…aaj baRe zamaane ke ba’d yeh lafz [kuTnii] sunne ko milaa…
…mere vaalids aksar merii chhoTii bahen ko jab vo chhoTii thii bahot to use ‘KUKNI’ kahte the…vo bahot adabii insaan the to maiN samajhtaa huN k uskaa kisii na kisii zabaan men bahot achchhe ma’nii rahe hoNge…maiN aajtak na ma’loom kar sakaa k uskaa matlab kia hotaa hai, if there is/was any!