Uljha howa aisa ke kabhi khul nahi paiya Suljha howa aisa ke misalon ki trha tha
**Wah wah:lajawab: Shair ne kiya khub kaha hai ** Suljha howa aisa ke misalon ki trha tha:k:
Yeh aik shyr aur misra ju main ny Title main likha yad a rhaha hai baqi nazm ya ghazal nahi waisy lag tu Parveen Shakir ki rahi hai magar mera khiyal hai Parveen Shakir ki hain nahi:hmmm: Tumhara kiya khiyal hai:aq: Ju bhi khiyal hai mukamil ghazal ke sath irshad ferma ker shukriya ka moqa dijiey:chai:
*
Khwaboon ki tarah thaa na khayaloon ki tarah thaa
Woh elm-e-riyaazi ke sawaloon ki tarah thaa
Uljha huwa aisa ke kabhi khul nahe paaya
Suljha huwa aisa ke misaaloon ki tarah thaa ...*
and Now:D Could you please translate in English atleast these lines Woh mil tu gaya thaa magar apna hi muqaddar
Shatranj ki uljhi huwi chaaloon ki tarah thaa:hinna: