WhatsApp is more than a little late to the iOS 7 app update party, but it’s making up for the long delay with a sweeping upgrade to its Messenger client. In addition to sporting an appropriately flatter interface, the new version introduces broadcast …