What is the meaning of "kargis"

I was reading Iqbal’s nazam and I didn’t know what kind of word “kargis” His ashar were like that

Parvaaz hai dono ki si ik faza mein
Kargis ka ajahaan aur hai shaheen kaa jahaan aur

Re: What is the meaning of “kargis”

Ummm never heard.

Re: What is the meaning of “kargis”

Gidh or vulture.

Re: What is the meaning of “kargis”

kargis nargis ke behen hai :stuck_out_tongue:

ya as mirch said kargis means vulture.

Re: What is the meaning of “kargis”

YES…the word is pronounced as KARGAS and NOT kargis…and in Urdu, it’s called GID [no H at the end…daal ke ba’d do chashmi HE nahiiN hai (Hindi kaa DHA]

Re: What is the meaning of “kargis”

^ no kkf it is gidh…gaaf, daal, do chashmi hay…hay is silent in a way

Re: What is the meaning of “kargis”

maiN ne tumhaare kahne par urdu kii ma’roof luGhat “firoz-ul-luGhaat” men yeh lafz dekhaa…vahaN donoN hijje likhii huii haiN…but, i had heard only GID…i stand corrected…thank you…i guess both are correct…kiuN k…firoz ul luGhaat meN donoN hijje darj haiN…shukria

Re: What is the meaning of “kargis”

no probs. :slight_smile:

Re: What is the meaning of “kargis”

Yeh kargis ne mujeh :konfused: kiya howa tha warna pehlay hi mein bata deta :snooty:

Re: What is the meaning of “kargis”

I remember in Bano Qudsia’s famous novel ‘Raja Gidh’ she used this term Kargas jaati at many places.

Re: What is the meaning of “kargis”

Banday ko Khuda, Sarsar ko Saba,
Kargis ko Huma kia likhna, Kia likhna.

Habib Jalib

Re: What is the meaning of “kargis”

kargis hai koi nargis nahi jo :konfused: kiya hua tha.

Re: What is the meaning of “kargis”

Nargis khud pichle hafte se :konfused: thi, due to that news published in all shaam ke akhbaraat and spread thru sms!

Re: What is the meaning of “kargis”

kahin deedar tou nahi thi

Re: What is the meaning of “kargis”

Nahin iss martaba deedar ki deedi thi. Isse kehte hai chhotay miyan to chotay miyan baday miyan subhanallah.

Re: What is the meaning of “kargis”

lol

btw woh zara news mujhe pm tou karo…mere ghar shaam ka akhbar nahi ata

Re: What is the meaning of “kargis”

^ Waise aise akhbar to kisi bhi ghar main nahin aate, chorahe pe halkers sansani phelate hue jo ‘headlines’ banate hain, wo talk of the town bun jati hain. Anyway. I googled at your request and sent you link thru PM.

Re: What is the meaning of “kargis”

^
Mein kargiz ki baat kr raha hoon :emmy:

Re: What is the meaning of “kargis”

hehe yeah. thanks for the pm

@lethalkamikaze … acha acha hum ja rahe hain

Re: What is the meaning of “kargis”

^
Kidhar? kargiz dekhnay :@: