What happened to Beh'noi

Right. It’s the indian movie culture speaking out of our contemproray generations’ tongues.

With the same note, Why the hell we use word “didi” when “baaji” or “beh’n” is present in our very own urdu?