What does 'Nanakwali' means in Punjabi?

Arts & Culture Culture, Arts, Literature & Linguistics
21

Re: What does 'Nanakwali' means in Punjabi?

yes that Dhehbhu.. not dhenbhooo

22

yes that Dhehbhu.. not dhenbhooo
[/QUOTE]

Lol @ dhenbhoo

Remind me of , dhenbhoo chak na hanaii

23

Re: What does ‘Nanakwali’ means in Punjabi?

they also call dhenboo khakhar.. what is the Urdu of dhenbhoo? :hmmm:

acha wo dhebhu kia hota hai?

24

App mujse Sindhi Ki classes le Rahey hain ya urdu Ki?

25

Re: What does 'Nanakwali' means in Punjabi?

baat se baat nikli hai, sawaal baad main poochiye ga.. pehle jawab den

26

baat se baat nikli hai, sawaal baad main poochiye ga.. pehle jawab den
[/QUOTE]

Phir aap bhi sawal bad Mai puchiye ga.

27

Re: What does 'Nanakwali' means in Punjabi?

acha aap naani se pooch ke bataiye ga ke unki naani ne unko shadi per kia dia?

28

acha aap naani se pooch ke bataiye ga ke unki naani ne unko shadi per kia dia?
[/QUOTE]

Hal

29

Re: What does 'Nanakwali' means in Punjabi?

I know how will naani respond. :p

30

How? :hmmm:

31

Re: What does ‘Nanakwali’ means in Punjabi?

that would be like: Amman sastai waro zamano ho, sadRa manhoo huwa… ihyo ek watto, hik surme daani, ek win’no and hik glass dhino huwaoon…

:rotfl:

Translation: Beta sasta zamana tha, saada se log the.. ik piyala, ek surma dani, ek hath ka pankha aur ek glass dia tha

32

Jee nahi :snooty:

33

Re: What does ‘Nanakwali’ means in Punjabi?

ok pooch ke dekhna.. ab batao, whats the difference between ‘Dhaaj’ and ‘Dhehbhu’

34

They are same, aren’t they?

35

Re: What does 'Nanakwali' means in Punjabi?

don't know the difference. but may be dhebh is something given to bride from bride's family

36

don't know the difference. but may be dhebh is something given to bride from bride's family
[/QUOTE]

Dheb is 'dhibho' you know this word like ' subhane lunch Mai chaa dhibho'

So it's like 'giving' something.

37

Re: What does 'Nanakwali' means in Punjabi?

then dhaaj is that is given to bride and dheb is which is given to relatives... either by bride or groom's family

38

then dhaaj is that is given to bride and dheb is which is given to relatives... either by bride or groom's family
[/QUOTE]

That's what I meant, dheb means 'giving'.

39

Re: What does 'Nanakwali' means in Punjabi?

namak wali ki behen :p

40

Re: What does 'Nanakwali' means in Punjabi?

nanak-wali seems something related to Sikhisim... but actually its about nanka (Amma's mayka)