what does "Khulaa Khat" [open letter] mean?

[muqawwee123]

Re: what does “Khulaa Khat” [open letter] mean?

@Khalil KhaaN FaaKhta

**salaam,

ek aur Ghaalib kaa she’r nazar se guzraa:

---

kiuN rahuuN Ghurbat meN Khush, jab huaa Hawaadis kaa yeh Haal
naamah laataa hai vatan se naamah_bar aksar khulaa!!!****

yeh naamah khulaa [khulaa Khat (open letter)] se kia muraad hai? Ghalib ne Hawaadis ko Khule Khat se kiuN ta’beer dii?

aapke fehm-e-mubaarikah meN jo aaye usse hameN bhii navaazeN Good Luck

faqat Khaaksaar,
_______KKF**

Kahin Chacha Ghalib iss shair main uss kambakht daakiye ko to nahin kos rahen jo unki pension ka lifafa khol ke paise uda leta tha.