Urdu Vocabulary

[Simii]

**Yahan per aap logon ko urdu ke mushkil alfaaz share karne hain with their meanings **:k:

i want to learn new words in urdu so i thought to open such a thread where we all can learn new n difficult words from eachother basically those who r interested in learning urdu by heart (similar to me who doesnt know even easy words as well) :hinna:

P.S i dont know whether this sorta thread is already running or not. if so then Modz feel free to merge it

[KKF]

Re: Urdu Vocabulary

Good Thread

aab-paashee [irrigation]

[KKF]

Re: Urdu Vocabulary

aabaaii [ancestral]

[Simii]

Re: Urdu Vocabulary

i learned two new words today (new for me )

tashadud: oppress
manshiyaat: drugs

[KKF]

Re: Urdu Vocabulary

@Simii

i learned two new words today (new for me )

tashadud: oppress
manshiyaat: drugs

**wow!!! great going!!! keep it up

tanaazur = i light of/in context of**

[Eshal_Raza]

Re: Urdu Vocabulary

Jibillat=Nature, Disposition

KKF was unaware of this word so i thought it to be **difficult
**

[lethal_kamikaze]

Re: Urdu Vocabulary

Tufta or Tafta = Angry

[KKF]

Re: Urdu Vocabulary

@Eshal_Raza

Jibillat=Nature, Disposition

KKF was unaware of this word so i thought it to be **difficult
**

YES. u added this new word to my vocabulary of Urdu words … thankoo

@lethal_kamikaze

Tufta or Tafta = Angry

tuftah hai asl lafz aur iska matlab hotaa hai “bahot garam”, “be-qaraar”, “maroRaa huaa” [very hot, restless, twisted]

[lethal_kamikaze]

Re: Urdu Vocabulary

Mere zehan mein **Jala Bhuna **tha.

Nakhuda ?

[KKF]

Re: Urdu Vocabulary

@lethal_kamikaze

Mere zehan mein **Jala Bhuna **tha.

Nakhuda ?

**oh achchhaa…NaaKhudaa means mallah [boatman/sailor] bachpan meN maiN is lafz ka matlab pataa ahi kia samajhtaa thaa? maiN samajhtaa thaa k iskaa matlab hai Naastik/Atheist jo Khudaa ko nahiiN maantaa
**

[lethal_kamikaze]

Re: Urdu Vocabulary

^

I was reading a shair:

Dour saahil peh khara mujeh deekhnay wala
Woh shaks meri dobati nao ka nakhuda nikla

Yahan pr ‘nakhuda’ mein ‘na janny wala’ nahi???

[KKF]

Re: Urdu Vocabulary

@lethal_kamikaze

^

I was reading a shair:

Dour saahil peh khara mujeh deekhnay wala
Woh shaks meri dobati nao ka nakhuda nikla

Yahan pr ‘nakhuda’ mein ‘na janny wala’ nahi???

**nahiiN nahiiN…naakHudaa ka matlab yahaN bhii boatman/sailor se hii hai aur is she’r meN IRONY kii taraf ishaara hai k jis shaKhs ko paas honaa chaahiye thaa beech manjhdhaar vo itnii door aafiyat ke maqaam pe khaRaa tamaasha dkh rahaa hai…

isii baat ko Ale Ahmad “Suroor” ne yuN kaha thaa:

ai mauj-e-balaa kuchh inko bhii, do chaar thapeRe halke se
kuchh log khaRe saahil pe toofaaN ka nazaara karte haiN**

Theek? makes sense?

[lethal_kamikaze]

Re: Urdu Vocabulary

^
Ahan

[Simii]

Re: Urdu Vocabulary

i learned new word

afaqa

(meaning mein bhul gayi )

[Naabigh]

Re: Urdu Vocabulary

@Simii

i learned new word

afaqa

(meaning mein bhul gayi )

Afaqa hona means getting better …

[Pakistan_Zindabad_2]

Re: Urdu Vocabulary

This will help you:
http://e-learnings.net/English%20Dictionary/Urdu2English.pdf

[lethal_kamikaze]

Re: Urdu Vocabulary

@Simii

i learned new word

afaqa

(meaning mein bhul gayi )

There is another word ‘Faqa’

[KKF]

Re: Urdu Vocabulary

infiraadiyat [individuality]

[Eshal_Raza]

Re: Urdu Vocabulary

Takhayyul (meaning KKF bhai bta dain gay but it is something related to the act of thinking)

[KKF]

Re: Urdu Vocabulary

Takhayyul (meaning KKF bhai bta dain gay but it is something related to the act of thinking)

**YES...Khayaal hii hai ma'nii...:)

btw, yahaN antaksharii nahiiN hai lihaza kisii bhii Harf se lafz de sakte haiN :D

Harf-e-aaKhir [the last word]**