Urdu or Iska Sahi Ista'mal

[lethal_kamikaze]

:salam2:

Kuch ‘cheezain’ aisi hain jin ko ‘Muzakkar’ or ‘Moinas’ dono mein Ismtamaal kiya jaata hy lekin kabhi kabar is pr ta’naza ho jata hy ke yeh ‘Muzakkar’ hy ya ‘Moinas’. To chalain aise alfaaz (cheezon) ka yahan zikar kartain hain or dekhtain hain ke urdu mein unka istamaal kaise durust hy.

[queen_of_heart]

Re: Urdu or Iska Sahi Ista'mal

very nice bohat acha topic hai ap aghaz kijey hum apka sath daith hain es post mai :)

[UZ]

Re: Urdu or Iska Sahi Ista'mal

For example "gaari" hamesha mounnas mein aati hai kabhi muzzakar nahi hoti kyoon?

[muqawwee123]

Re: Urdu or Iska Sahi Ista'mal

Dahi ko kuch log muzakkar boltay hain jaise aur kuch mounus.

[KKF]

Re: Urdu or Iska Sahi Ista'mal

@muqawwee123

Dahi ko kuch log muzakkar boltay hain jaise aur kuch mounus.

saHeeH to mu'annas hii hai...ab, agar koii Ghalat sinf musta'mil kare to aur bahooot se log kareN to ise phie **'Ghalat-ul-aam" to kah sakte haiN magar "Ghalat-ul-'awaam" qata'ii nahiiN kah sakte***. it's NOT acceptable in adab!*

[lethal_kamikaze]

Re: Urdu or Iska Sahi Ista'mal

oky word is 'Thread'

'Thread, kholni chahiyeh
'Thread, khona chahiyeh

Which one is correct and why?

[KKF]

Re: Urdu or Iska Sahi Ista'mal

oky word is 'Thread'

'Thread, kholni chahiyeh 'Thread, khona chahiyeh

Which one is correct and why?

sab se pahle to thread English kaa word hai is liye urdu meN use jab fiT kareNge to urdu ke qawaaneen laagoo nahiiN hoNge magar **thread muzakkar aur muannas donoN**** taur se iste'maal kiyaa jaa saktaa hai...aur is kaa inHisaar hai k uske aage peechhe kaun saa lafz hai...jaise:

---

aisEE threads kholni chaahiye
aisAA thread kholnaa chaahiye****

yahaN lafz *"aisaa" [muzakkar]* hai is liye *"aisAA thread kholnAA chaahiye"* saHeeH hogaa jab k lafz *"aisEE"* chuN k *mu'annas* hai is liye *"aisEE thread kholnE chaahiye"* kaa iste'maal saHeeH aur mo'atabar hogaa! :)

is correct! :)**

[lethal_kamikaze]

Re: Urdu or Iska Sahi Ista'mal

AC.

AC kharab hogai hy
AC kharab hogiya hy.