Urdu Experts -Need Your Help!

Hangout GupShup Cafe
1

can someone plz tell me what the word in the sentence below means (the one in bold). i just got this sms and i dont know what that word means :bummer:

“Bus aik HICHKI se aap k dil ko hila sakte han”

what does HICHKI mean?

2

Re: Urdu Experts -Need Your Help!

it means hiccup

3

Re: Urdu Experts -Need Your Help!

hiccup

4

Re: Urdu Experts -Need Your Help!

but how does that fit in with the sentence?

5

Re: Urdu Experts -Need Your Help!

Bus aik HICCUP se aap k dil ko hila sakte han

6

Re: Urdu Experts -Need Your Help!

ummmm
with one hiccup i can move your heart :D

7

Re: Urdu Experts -Need Your Help!

what do they say when u hiccup?
sum1 is remembering u?

8

Re: Urdu Experts -Need Your Help!

yea.. wid just one hiccup i could shake ur heart.

9

Re: Urdu Experts -Need Your Help!

Itna bhi nai pata :halo:

the right sentence should be:

“bas aik Hichki se, app ke dil ko hilla sakti hain”

PS: who said that to you? :cb:

10

Re: Urdu Experts -Need Your Help!

if I read the whole text, it makes sense now and I now know what it means.

thanks for your help! :)

11

Re: Urdu Experts -Need Your Help!

kool ur welcum :)

12

Re: Urdu Experts -Need Your Help!

i didnt know wot it means :bummer:

and neither did u tell me :snooty: instead these 2 other nice people decided to tell me:)

was the sentense wrong? i think it was right…:snooty:

who said that to me? thats for me to know…and you to find out :stuck_out_tongue:

13

Re: Urdu Experts -Need Your Help!

hey isnt that what i wrote too? :halo:

14

Re: Urdu Experts -Need Your Help!

can i atleast know the full quote so i kno how it fits in aswell

15

Re: Urdu Experts -Need Your Help!

sure :)

here it is:

*"Aap paas hon ya door, *

*Hum ap k dil mein apni yaad jaga sakte hain, *

*Na telefone ka jhanjat na sms ki zarorat, *

Bus aik HICHKI se aap k dil ko hila sakte han"

16

Re: Urdu Experts -Need Your Help!

awwwwwwwww tht's cutieeeeee
your lucky to hav sum1 send u such a cutie sms

17

Re: Urdu Experts -Need Your Help!

Itni Urdu bhi nai aati? :hoonh:

me am nice too :snooty:

well, thats why you gonna tell me now, so I will find it out :stuck_out_tongue:

18

Re: Urdu Experts -Need Your Help!

yeah its cute and so it the person sending them:)

my credits are finished so i havent even been able to reply for a few days (yeah times are hard as a student!)
but ive been getting loads of these kinda texts -even though its been abit one sided :bummer:

19

Re: Urdu Experts -Need Your Help!

I did know wot hiccup means but i couldnt fit it in with the sentence :smiley:

im going to tell you? do i want another lecture from you? no thanks :snooty:

just kidding :smiley:

20

Re: Urdu Experts -Need Your Help!

cant u send an e-mail saying thnks
awwwww