Unwanted hair on a young girls back?

Best option would just be to get her a swimsuit that covers her back. When she’s old enough, let her decide for herself what she’d like to do about it.