I think you should stop taking every word as polarized. The fact is that expatriots have only been able to do crib for Pakistan whether we admit it or not. Not much we can do directly unless we go back to Pakistan and fight the system. Indirectly we can do a lot by building a strong lobby in the US which influences its policies towards Pakistan but for that Pakistani’s need to be up to snuf as well. Fortune favors the prepared not the ignorant. The only we expats do is contribute financially when possible. If you other examples please enlighten us. Expats have every right to criticize. we have families there, roots and much more. Many expats are expats because they did not favor the living conditions and opportunities Pakistan provided them. So please get ur nickers out of a twist about if you don’t live there then you can’t criticize. Most Pakistanis over there have this problem and mental barrier. When people start living in self denial they gain more share of criticism naturally.
I do agree that we cannot segregate our religion from our lives in any sphere of life. All our dealings whether political or not should be driven by the fundamentals or principles of our belief. The separation of religion from governance of the country is saying you can be as pious as you want in your personal affairs but then when it comes to governance this is where we drawn the line, everything is fair game whether moral or immoral, conforming to religion or not, as is precisely the case in US.
Your last para reflects one piece of the reality in Pakistan.