Someone kindly help me translate to urdu… I would’ve just checked my dictionary but it got lost when my bookmarks folder disappeared 
1- It is just a rumor.
2- It depends on the situation.
Hope this isn’t inappropriate 
Re: Translation
- Yeh sirf aik afwah hai
- Yeh tou halaat par munhasir hai / iska daar-o-midaar tou halat par hai
I am sure there are other (better) ways of saying these
Re: Translation
^ Nice translation .. ... i couldnt have put it better ... Shikra to the rescue ....
Re: Translation
Ok thanks... as for the second one, which is the more casual form to say like to a khala or something?
Re: Translation
Yeh tou halaat par munhasir hai
Re: Translation
Okay cool thanks :)
Re: Translation
Sabriya
check your PM
Re: Translation
Chachoo mujhe bhi sahi translation bata dein na, pleaseeeeeee :halo:
Re: Translation
Go mod your forum 
I put up pics 
Re: Translation
I’ve already moderated my forum, there are no pics jhooti 
you go reply to that person’s PM, he’s asking you about it in every thread 
Re: Translation
Yes there are!
Nooooo im scareddd save meee!
Re: Translation
aRaay bhai jaan
abhi DhanDaay ka time hay 
tum udhar jao apna dukan ko daikhoo jaa kar
hamara DihaRee kharab nahi karo neeee
Re: Translation
can i flood now?
Re: Translation
^ no
Re: Translation
why not 
who made you the boss? i’m the mayor 
Re: Translation
aur mujhe jaanti ho na mein kaun hoon?
Re: Translation
the mod of image section
Re: Translation
Yes, STILL a mod who can issue you fake warnings aur issey dekh kar guess karo mein kia hoon mayorni ki bachi -----> 
Re: Translation
pshhh…like you had to remind me 
yeah well…i’ll just complain to gizzy 
woh theek karay ga
Re: Translation
ziada acting na kar, rakh k aik maaran gaa