**vafaa means faithfulness so jaane vafaa is some-one who know how to nibhaao vafaa…ok? yea, u can call her one og the following or all of them:
jaan-e-bahaar
gul-e-gulzaar
mausam-e-jaan
jaan-e-aarzoo
jaan-e-tamannaa
jaan-e-vafaa
jaan-e-aashiqaaN
jaan-e-dildaar
gul-e-bakawli
gul-e-yasaman
sarv_qadde, laala_ruKhsaare
shaaKh-e-sanobar
enuf??? ;)**
**in a loose sense yes, but its more interesting to know what it EXACTLY mean and where this came from or came about.
we usually say in urdu conversation as…“amaaN yaar kia tum ikdam ‘be daal’ ke boodam hii ho kia?”
BOODAM in urdu is spelled as be, vaao, daal, meem…if you take the letter daal [d] OUT then whats left is BOOM and in farsii BOOM=ULLOO so in short the guy is asking his pal if he is an ULLOO 
**
kicked ghosts never understand plain language
distant drumming sounds pleasant 