translate proverbs into english

[fayax]

maa kee gaud bachay kee pahlee darsgah hotee hai, now translate it in english

mother's lap child's first lessonplace is.

How am I doing?