translate into english

Hangout GupShup Cafe
1

ap ko koi fiker shiker hai ya nahi hamari

person rat ko sath wale gher main chor aye they jo abb tak wahan hain

hum 2 raton se nahi soye…bohat dare hoye hain

2

Re: translate into english

ap ko koi fiker shiker hai ya nahi hamari
*Do you worry about me or not?
*
person rat ko sath wale gher main chor aye they jo abb tak wahan hain
*last to last night, some theives entered the house next door and they are still there.
*
hum 2 raton se nahi soye...bohat dare hoye hain
*i have not slept since past two nights.....very scared i am.
*

3

Re: translate into english

cafe translation:

you have no worry shorry of the i

thief came still home

I no sleep 2 days.. very scary :teary1:

4

Re: translate into english

:omg:

Me luv kartha yous Jhanj

5

Re: translate into english

who is this kartha now :hmmm:

6

Re: translate into english

:sid:

Vy yous tohkra-ing my pyaar?

Kolaveri Di :naraz:

7

Re: translate into english

:omg:

no i wuds neber dares thukras yours loves :chilly:

8

Re: translate into english

Btw, Madame...why are gup maaring here today of all days? Aapke unho-nay kuch plan nahin kiya? Do I need to come up there and bust his kneecaps?

:ASA:

9

Re: translate into english

:cb: no bhaiyya aapko aane ki koi zaroorat nahi hai$$ yahan sab khushal mangal hai :fatee:

10

Re: translate into english

And this is the translation in ebonics:
Yo do you care , uh couple o' burglars broke into neighbor's home , dey is still dere , we's is scared an' did not sleep fo' two nights just like mammy.

Those who do not know it is the English slang language used in black neighborhoods of USA.

11

Re: translate into english

^:rotfl:

12

Re: translate into english

ok make it this way

sath wale gher main kal zabardast daka para
now translate this into right english no jokes please

13

Re: translate into english

neend ki golian bhijwa du kia ?

14

Re: translate into english

nhi steel ki kahain sai steal kar ky..........