وہ غزل آپ لوگوں نے سنی ہوگی۔ طاہرہ سید نے گائ تھی۔
وہ باتیں تیری وہ فسانے تیرے"
"شگفتہ شگفتہ بہانے تیرے
انور مسعود نے اس کی بڑی خوبصورت نقل کی ہے۔
بجٹ میں نے دیکھے ہیں سارے تیرے
انوکھے انوکھے خسارے تیرے
budget mein ne dekhe hein saare tere
anokhe anokhe khasare tere
اللّے تللّے اُدھارے تیرے
بھلا کون قرضے اتارے تیرے
alallay talallay udharay tere
bhala kaun qarzay utaray tere
گرانی کی سوغات حاصل مرا
محاصل ترے، گوشوارے تیرے
girani ki saughat hasil mira
mahasil tere, goshwaray tere
وزیروں کا جمگھٹ سلامت رہے
بہت کام جس نے سنوارے تیرے
wazeeron ka jhamgat salamat rahay
bohat kaam jis ne sanwaray tere
مرے سادہ لوحی سمجھتی نہیں
حسابی کتابی اشارے تیرے
meri saada-lohi samajhti nahin
hisabi kitabi isharay tere
**
کئی اصطلاحوں میں گوندھے ہوئے
کنائے تیرے، استعارے تیرے
**
kai istilahon mein goondhay hue
kinaaye tere, iste’aaray tere
تو اربوں کی کھربوں کی باتیں کرے
عدد کون اتنے شمارے تیرے
tu arbon ki kharbon ki batein kare
adad kaun itne shumaray tere
تجھے کچھ غریبوں کی پروا نہیں
وڈیرے ہیں پیارے، دلارے تیرے
tujhe kuch ghareebon ki parwa nahin
wadere hein pyare, dulare tere
**
اِدھر سے لیا کچھ اُدھر سے لیا
یونہی چل رہے ہیں ادارے تیرے**
idhar se liya kuch udhar se liya
yunhi chal rahe hein idaray tere
(انور مسعود)
Anwar Masood