Sorry, but you have your position in all the wrong place.
There is no reason she should even be trying to speak in English if she cannot.
These are the same people who these showbiz people wish to have good opinion about. Unfortunately their acts take them to other direction.
Quoting Quranic verse does not mean your argument is any better. Many people including non-Muslims are very well educated in Quranic verses and use them to make fun of Muslims in wrong context.
I am sure you could see, the verse is not meant for Meera. No one is judging her but her own words are.