Timepass -April 2012

[ninja_hattori]

Re: Timepass -April 2012

@muqawwee123

Indian Sindhi is affected by Sanskirt and Pakisatni Sindhi has now taken words from Persian and Arabic rapidly. People who visit each other in two cities, now stated feeling difficulty in understanding variety of words on the other sides. In Pakistan Sindhi is written in Arabic / Shah Mukhi style and in India Sindhi is written in Gurmukhi / Dewangri style. Even Sindhi books published in India, needs to be translated for Sindhis living in Pakistan.

From koki my rough guess is it may be something related to coconut.

this difference must have been develop during last six decades …old sindhis knew how to write urdu…
even punjabi actors like dharmendra and rajendra kumar used urdu as their language whenever they were required to write in movies.