Time Out

[Amal]

Re: Time Out

@rangoli

jiski zayda muskil urdu hogi wehi hoinge Ghalib

KKF ki urdu aur Newton ke formulas meiN kuch ziada farq nahi hey… donoN hi aam bandey ke zara kam hi palley parrtey heiN…including me

[Dhoti_Main_Dhamaka]

Re: Time Out

hun taay anday nay bass bill sajna
zindagi ich rah gaye kil kil sajna
koi sanu v daay hun saza
koi sanu v daay hero banna
bachay vaichan kay emaan vaichan
tu he kuj dass meray peer sajna

[Amal]

Re: Time Out

@Dhoti_Main_Dhamaka

bachay vaichan kay emaan vaichan
tu he kuj dass meray peer sajna

bachey vi wecho te emaan wi…guzaara t’dai ho se

[rangoli]

Re: Time Out

@Amal

KKF ki urdu aur Newton ke formulas meiN kuch ziada farq nahi hey… donoN hi aam bandey ke zara kam hi palley parrtey heiN…including me

hahah, durust fermaya baat samjhna buhat muskil hojata hai, unless one reads it like 10 times to get the hang of what he’s saying

[rangoli]

Re: Time Out

@Dhoti_Main_Dhamaka

hun taay anday nay bass bill sajna
zindagi ich rah gaye kil kil sajna
koi sanu v daay hun saza
koi sanu v daay hero banna
bachay vaichan kay emaan vaichan
tu he kuj dass meray peer sajna

yeh kio Bulleh Shah ka kalam hai?

[Amal]

Re: Time Out

^ I hope ye to samajh aa gaya ho ga

[rangoli]

Re: Time Out

mujhe punjabi nahi aati

[Amal]

Re: Time Out

let us make it simple…aap ye bata do aap ko aata kya hey?

[rangoli]

Re: Time Out

kia matlab? men kio nalaiq bachi nahi hun :halo:

Alhumdulilah kaafi kuch aata hai siwaye ghalib ki urdu or punjabi k

[KKF]

Re: Time Out

^ hmmm…achchhaa bataayeN EK + ANEK kitne hote haiN?

[rangoli]

Re: Time Out

Anek??

[KKF]

Re: Time Out

@rangoli

Anek??

lo ji, anek kaa nahiiN pataa? ab u se yeh nahiiN hogaa “jaan deo, miyaaN Ji” [as Imran Khan says in his speeches!]

[rangoli]

Re: Time Out

GS pe aane se pehle mujhe gumaan tha k meri urdu theek thaak hai, but I think I was wrong :hinna:

[KKF]

Re: Time Out

@rangoli

GS pe aane se pehle mujhe gumaan tha k meri urdu theek thaak hai, but I think I was wrong :hinna:

i think you urdu is pretty much at par with others…the thing is, prolly, you are out of touch being in a foreign land…am i right? do you speak urdu at home?

[rangoli]

Re: Time Out

I speak urdu mostly, especially with my Pakistani friends and I was told k meri urdu kaafi achi hai

btw whts Anek?

[KKF]

Re: Time Out

@rangoli

I speak urdu mostly, especially with my Pakistani friends and I was told k meri urdu kaafi achi hai

btw whts Anek?

anek means variable, variation…ek aur anek means variation of one thing like one song sung by different artists. In India, there was a TV show called “Ek aur ANEK” where in several artists sang songs of one famous singer.

haN, hai to aapkii Urdu achchhii…ab Ghalib jaisii to honii bhii nahiiN chaahiye kiuN k aam bol chala meN to kam hii log aisii zabaan kaa iste’maal karte haiN…vo unkaa zamaana thaa yeh hamaaraa zamaana hai

[Dhoti_Main_Dhamaka]

Re: Time Out

koi shair tay koi teer
lagday nay azli faqeer
awam nu keta lero leer
fair v kainda ay tuwada peer…

aaj bhee bhutto zinda hai

[Dhoti_Main_Dhamaka]

Re: Time Out

@rangoli

yeh kio Bulleh Shah ka kalam hai?

yeh bullehay shah ka nahen yeh eik pullay(bhula bhatka hua) shah ka kalam hai

[Amal]

Re: Time Out

@Khalil KhaaN FaaKhta

anek means variable, variation…ek aur anek means variation of one thing like one song sung by different artists. In India, there was a TV show called “Ek aur ANEK” where in several artists sang songs of one famous singer.

anek ka matlab urdu meiN “kai” nahi hota? More than one?

Isn’t it opposite of aek? Like one and than several and many?

[STA]

Re: Time Out

@rangoli

GS pe aane se pehle mujhe gumaan tha k meri urdu theek thaak hai, but I think I was wrong :hinna:

main bhi yehi guman karta tha kay meri kafi achi hai. mager fakhta bhai ko dekh yeh khsh gumani bhi hogey. :hinna: