Teri Aankhen Hain Ya Sajde Main Hai Masoom Namazi

Arts & Culture Poetry ( Intikhaab & Sho'ra-e-Gupshup)
1

Teri Ankhon Se Hi Khulte Hain Saveron Ke Ufaq
Teri Aankhon Se Hi Band Hoti Hai Ye Seep Ki Raat

Teri Aankhen Hain Ya Sajde Main Hai Masoom Namazi
Palken Khulti Hain to Youn Goonj Ke Uthati Hai Nazar
Jaise Mandir Se Jaras Ki Chale Namnaak Hawaa
Aur Jhukti Hain To Bas Jaise Azaan Khatm Huee Ho

Teri Ankhen, Teri Thahri Huee Ghamgeen See Ankhen
Teri Ankhon Se Hi Takhleeq Huee Hai Sachchai
Teri Ankhon Se Hi Takhleeq Huee Hai Ye Hayat

(Gulzar)

2

Re: Teri Aankhen Hain Ya Sajde Main Hai Masoom Namazi

kisi ne padhi nahin ya samajh nahin aai.. sust log :emmy:

3

Re: Teri Aankhen Hain Ya Sajde Main Hai Masoom Namazi

I promise meh parungee if you tell me what some of the words mean. :snooty:

Saveron
Ufaq
Seep
Goonj
Jaras
Namnaak
Thahri
Ghamgeen
Takhleeq
Hayat

4

Re: Teri Aankhen Hain Ya Sajde Main Hai Masoom Namazi

.

5

Re: Teri Aankhen Hain Ya Sajde Main Hai Masoom Namazi

Aww thank you that's so sweet of you Mahool.

Muqawwee I'm counting on you for:

Seep
Jaras

6

Re: Teri Aankhen Hain Ya Sajde Main Hai Masoom Namazi

seep = sea shell

http://www.paklinks.com/gs/image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAkGBhMSERUUDxQUFBUVFxAUFBgUDxUXFxQUFRQWFBQSFBUYGygeFxkjGRIXHy8gJCcpLCwsFh4xNTAqNSYrLCkBCQoKDgwOGg8PGiokHBwsLCksKSwpLCwsLCwsKSkpLCksLCwsLCwpLCksLCkpLCkpKSwsLCkpLCksLCwpLCwsKf/AABEIALEBHAMBIgACEQEDEQH/xAAcAAEAAQUBAQAAAAAAAAAAAAAABgEDBAUHAgj/xABCEAABAwIDBQYDBQUGBwEAAAABAAIDBBEFEiEGMUFRYQcTInGBkTJSoUJiscHwFCNj0eEkQ3KCksIWM1ODorKzFf/EABkBAQEBAQEBAAAAAAAAAAAAAAACAwEEBf/EACIRAQEBAAICAwEAAwEAAAAAAAABAhEhEjEDQVETBDJhIv/aAAwDAQACEQMRAD8A4eiIugqKqogIiICIi4CIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgqioi6KqiIgIiLgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAvTWEmw1J0FuJ5Ld7I7G1GIziKmbyMjzfJE35nn8BvPBfR2x/ZxR4YwGNoknt4p5GjPfiIx/dt6DXmSg4BhPZXidQA6Ole1p3GYtiB6gSEE+gWyn7EcTaL93E7oKhl/rYL6NkqrK2+ousv7Zd8a+XK3s5xGIXfSyEfcyyf/MlaCopnxnLI1zHcnNLT7HVfXjrHfr5rXYjs/BO0tkY1wPBzQR7HRdnyynFfJ6Lv2K9jFJICYm5HcMkhaPYgt9mrmu0/ZfU0t3Rh0rRvAYc4HOwuHjqPUBdm5ThC0SyK3BERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQERVAQLKQ7E7FzYlUCGDRo8UshByxs5m28ng3ielyNv2admkmJy5pM0dLGR3rxvcd/dRX0zczuaDzsD9G4XhMFHEIaWNsUY4NG8/M5x1c7qSSuWyez2x8AwCDD6dsFK2zRq4m2eR53yPPFx9huGgV90hdvV5zLqndLy71dX/jSSRZEN1ebAvbGK+xqZ+OFrAfTKw+Ehbvubry+lBVX4fxzyaIPIVJcrxZw/oeY5LZy0Sw5qNYXG8L5lQXafswpazM6xjlNz3sYFyf4sejZPPwu6lcn2m7Mayju7KJ4hc54gTlHN8ZGZnnYjqvoeSJw3L0x/wAw3ceI8lWPn1OtOXH4+SEX0djfZXQVby9zXRPcbl0Lg0k8y0gsJ62uea5ftp2P1VFeSC9TDqczGHvGD78Yvp94XHOy9efkzr0zs4QFERW4IiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiKq6C2mzOEGqq4IG75ZI2eQJ8R9Bc+i1anfYvhskuL07omhwizyyEmwbHkLC7zvI0Acyg+k6LDoqaFkNOwMjYLNaOHEk8yTqTxJXgRklX6+rbGNRfetDLXMk+ceTyF5vl7vdXlII4V7Mah8tHqCyWZtv4gPvmBurPc1LfgqXHlnjb/tso88z6V48poY1VgUEbjWJRnURTN5NcWuPo4W+qzIO0WJthUtdC7lIMvsfhPoV2al9UuamrSvYK1lDjUMoBY8G+7VbAFby/rN6c1WXwK9dFVnLjAkpliy0a2xCtPYsN4ipWmfTkblRs5C2joVjSUq8+sWdxpLz7Qransxo8Qu7L3Ex/vY2gXP8AEZoH+eh6rjO1/ZjW4fd0jO8h4SxXcy3DOPij9RbkSvpF8RG7RU7/AEIdrfToQeHkufH/AJGs9aLiX0+QkXZdv+yBr7z4a0NdqXQj4X8bxfK77u48Lbjxx7CCQ4EEEggixBG8EcF787mpzGVnDyiIqcEREBERAREQERVsgoikGE7AYhUsElPSyvYdQ/KGtcObXPIDvReK7YavhIEtJOCSALQucCSbBoLbgkk2tdBo0XdcL7GKGmgjdiJfJM5oc9gmMbGE/YAYMzrbib62Vmo7OsJk0ZFURdY6gnlwka7kfdORzHY3YepxOYxUwFmgGSR9wyNp3FxAJubGwGp9CR02LsAp2D9/VSvdb+7jjjaD/nLiRu5Kfdn2zNNh9M9lKXyPec0jnkBz3AWaLDRrQDw5lYlViAcdRY+IG26+v9Pqgg1V2GUp/wCTVTM+G2eKOTzvlLV0Hs07O6fDoy+NxlneMskhFtLg92xl/C24B1uTz3Aa4Ym0HeFlUeP5HjK7Q2uPW91ndcOycthtDWOdKGMBOnDpoVoW1B5LZjEI31LjoWnNbU8730/Wq1VROM7rWtmdbXqbKdZtnPLsrIFSbfVV/bToVhCpHNUM4tvWNlaRn/t5uQqvnDgQ9ocDzaCFrXVIVWVg0Ufft1SXAmaGnLoDv/dmzSeTmHQ/QrzFtbVUlu/aS35mAubp8w3t08x1V8VRXmSc6+60luf9XL37SDC+0OKQDNbXi0qRUuMRSfA8eui5JWYBG4l0f7t18127jfm3cf6qw2Wopz4vEB9poNrcD0WufkzetdIuLPXbtt14cuX4bt45mhd7qTUW3cbvj+hV6+O2c57RNSe0oKqAsCmxmKT4Xj1Nis1rlj3L2v36eZKcFYM1HZbMFeJQp1jN7dlsaZwIXFO2nZUMeKyJthIcs1hpn+zIeRO48yBxJXdJov1ZananB2z0VQx/wmKUn/KwuB8wQD6LHGtZ0qyWPk9ERfRYiIiAiIgkey2wFZXm8EZEXivNIC2JuXf47eI9G3Kk0PZEyO7qythEd7NFO10kj3cRldlDB11XrZTHXy0LYIp4Y3QNlGSWYREh0jpM7HOIDvjII36dQqVFDXMiM74X900B2cg5SD9ppv4h5JOCxtMC2BwmJzpquWaVjR4IntDMzvvOY67vLw+u5Zc9dhLpGiPDYSGkHc/W3zZXAH1uoI7aAvIDr7xwvr5XWQ/HyNLu04ZGt/qq4n6nt1HE9u+8a1seWENAblab6DcGtbo0AWC12GbTvY+7Xu/0EKC0eLk3PfZATwYDrbXX1VuXFhfWd5+im3qKk7dIxrbQSWY91nN35YwXO5Eu4crdFpW402+6Y+h5qLR42/NeJzNQAc+/39FfdjEp3yxjytxFvyU3XSpntNI8fdl8BfHwuTqrMUjDveT681FocUve78x8tP1qsuPEXD7I9l5/Ke618aksckXInVZTpBlGVtrFR2Gvdr4eSzZqzwH0Puoupy7M1fZIQOtyPi6qrHm+unqtOcSsSNN/46r2zEvJX1Z7Z98t41vX6ryCNbn6rVf/AKaqcR5LO+K5y2heLafgvccwC0priV5bV8yo5n0rhv3Vg571Zkrt1vJak1gsrcmICxHqqm654tsK1wtfhofI/r6LMpsQ+b7Phd/hP8v5KLOrSb8AR9V5ixKxGuh8J/C/4FVnXDlyklbhMEosW5SDqWaEjgfqtRNsu9pcYpr21AO+x43VpuL2AJJ8Phdr9k7v10VX45l0Bvlt6sP6+oW8uWVmlQ2shI0zi1/CbrY4dt5LGbEuaRoQf5Fa1mO8Ad3iaeY32/XVVdizJNHBpB3XA0PL9dFtLz9o4/46BhXaIx1hKPVv5hSqlxOOUXjcHDpv9QuIObGTeMlp5X0vxV2HFpISHNcehaVGvil9dOzTtjwsTGIi6lqGtF3GGoDRzcY3AD3UIwPtMv4agX+8ND68CpthuOwSWyvbrwOn4rzfz1nXbTmWPj1Fn49hxgqZonAjJJKwXFrhryAR0sAsBexmIiICIiAs2lxmeNuWOWRrd+USOyHzZfKR0IWEiCTYfty6HVtLROfa2d9O5x465TJkB14NUlwWuwqub/bHNo57kuytc2J533Y/UM8nDTgSuaIg6li2D4WWCGnrG965wyiMvkDjuAc+wZfXmDuGq0dVsJMw2a17jy/Z5QeHNo5qE3Umo+0nEYmBjal5aBYB7WSWFrAAvaTp58ApuVTXDbz7C1LKZ0ron+GxLcuob89t4GvJR5jTy+quS7e1z3AvqZCAQ7IHZIzY7ixlmkenFdJwSvpa1jXNq8kmhdFUR0jnttc2D5shkGu/W/HkI1i8NJvvtBKK45eX68lnOJzeF9uhXRKfs+jBDpHudb5nU0TTlGa1w93zcvpZQ3bHCI4qg9y5ksegzRyNcAQNWFzTa45dQvNc6ndbeWddRjwOk+feOfr+Szm5spGbUtNteIUfhABF8w4fr3Wzo8ul777ehXn3V5i0ak6XO8c+I0/NUbVdViVURY0scPhdcEgjwuBt+A16rX991I9V6Z6Y32kH7cBvVTiYUfLzzKutvzU1UjcOxTqrBxJa49V5MilXDbNqyeKuxVIC1DJl7Y9TY6zZqxxHkVi99vHqvRH1WOWfySFjJNVc7/jFj/iH9fxWP+1GwPy+Fw5g7v5egRkVwRy1/n+uiviHUE/C8Wd0PE+9iu88J4YhmeNAdWHM3q0/q/uvX7QeejtR0PJZsGHPc4NYLyNNgPmHIX3/AJ3WZSbJyyDwNJF/E0D95H1yneN405a20vpN2+kXMaQ4k8fn5815dir/ANcOoU1HZbM4nxC1rseWnI/o++rDbnxFjbevLuyx2h7xo0IcC5pLXe/jZuOmovuuNd8+bK+KHQYsQdRy9OvkpBh20QaPiIWS/svlFvGz73jboObdfE32O/RYc2xHd37yppWcr1MYB/8AK49lXOvxP/ll1e15ba7g8cnC+nKxUI2oETnCSBjYw64c1os3NvzAcPIcln4jR0zNDVscRvEbXSezm+E+4Uer6lriBGDlHzWuTzsN3lqmeeVXjhioiLVmIiICIiAiIgIiICrdURBW6kuw+0sdNKW1TO8p5MucWvlcPhkA6AkG2tj0CjKJ7H0bRdntBWM7yjmBabH91KHgehuWnoSvT+yog6O3aOu4C1tzvwPuvnalrHxuzRPcx3Nji0+41W9h7RcSaAG1tTYaC87z+JKzvxYv0qb1Pt2faDs+e6mIu0vaCCLXsb5m68ATyXGa/D5InkOa4em71Xk9oeJEhxrakkEEXndbQ3F23sR0Isun7E7RwYs0sqwxtU2+YNAb3rf+pGOfzNG7eNN3f5T1HfO/blYcVfjkK7NW9kNK7xd65nQxaX8wFo8Q7G3M1jma5pvbwu4cDostfFr8Xn5I5uXLzdTar7NJGbnB3k135rD/AOBZt1vz/wDW6yuNT6aecv2jLFkRMuVI2bEP6n0sFkN2KmBFgLHiuXGvw85+tE2LReTT8lMKfYt+l9R5WCtYnh1NSG9TMxvENLxm/wBA8R9lH8t/jv8ATKO02HuOrRutf109uC2sWFRsZ3khb3OneZ3tYWOtwvx4g8d3MLT4l2kRMP8AY4SXajNJozlcRjUg8ifRQvFcamqXZp3l1r2Gga2/BrRo30Wuf8e/bPXy/iZ1m3sEF2UjP2i3wvmZla023tAOY8NLgacVH8S2+rpiS6d7QeEZ7seV26n1JUeRenOM59Mrq32uzVb3m73ucfvOJ/FWkRWkREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQFcgncxwcxxa5pBaWkggjcQRqCraIOqbLdvlVTsEdXG2qaNMxdkktyLgC13qL9VN4O3vDJG/vYp2HkYWOAPQtd+S+dFW66PoWbtjwgNIHenoKc/7iAtTUdsuHD4I6p3/AG42j37xcPROXHWKvtzaD+4ox0Ms9z7Nb+a09X2217vgFPEPuwZj7yOcufouOpBiG32ITX7yqlseDHd2PKzAFoHOJNybk7yeKoiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiD/9k=

https://encrypted-tbn2.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcTM9VBsoj-HqzBYxN4egKRQCDYJZ_O3ATlK_M8VfPhaErmN3GRBhg

Jaras is Caravan Bell… Its also called shank and played in Mandir during pooja paat. I think its shape is quite similar to sea-shell. If you have watched SRK’s Devdas, Paro’s Maa was playing it after uttering 10 minutes dialogues to Sumitra (amrood churati hai, neech gun.. blablabla)

7

Re: Teri Aankhen Hain Ya Sajde Main Hai Masoom Namazi

I was thinking sea shell(seep ya seepi)...

8

Re: Teri Aankhen Hain Ya Sajde Main Hai Masoom Namazi

Very well. Now I actually understand the entire thing and feel smart about it. Though at the same time I also feel like a dumbo :(