With all due respects, "average" is by far the most accurate indicator of performance.
The absolute "totals" are obviously influenced by number of games played , which in case of Tendulkar is at least 30 Test Matches more than Kallis/Ponting.
If the totals are more with the same average then the guy with the more totals is better since he was able to manage that for a longer period of time.