Tees Maar Khan promo

All those allergic to bollywood, no need to run away, this is not a bollywood discussion.

I came across the theatrical promo of Akshay Kumar’s new movie called Tees Maar Khan in which one of his dialogues didn’t really go down well with me. Now, I’m not a party pooper, I don’t sit there criticising movies, I just sit back and enjoy the flick. But this particular dialogue just sounded wrong:
*
**Tawayeef ki lut ti izzat bachana *or tees maar khan ko qaed karna dono beqaar hain.

ermm really? The bold bit?! Its pointless to help a prostitute when she’s being abused and assaulted?

Re: Tees Maar Khan promo

Translation please. :emmy:

Re: Tees Maar Khan promo

yea bbq the line sorta irked me too in the trailer! hmm. =)i know it's supposed to be a joke...but i'm confused..its saying it's ok to let a prostitute get raped. stupid line.

Re: Tees Maar Khan promo

its disgusting..very idiotic dialogue.

maroush... the dialogie basically says saving a prostitute from rape and imprisoning "Tees maar Khan" are both futile

Re: Tees Maar Khan promo

This is just garbage and stupidity if you ask me. Tawaif is not a prostitute from what I gather. Just a dancer.

Re: Tees Maar Khan promo

Thanks X2.

Erm...so i still don't know what tees maar khan means, but now i get the overall picture.

Repugnant, to say the least.

Re: Tees Maar Khan promo

Someone splain me pleej.

Re: Tees Maar Khan promo

You guys don't know who tees maar khan is :O

Re: Tees Maar Khan promo

okay exotic dancer perhaps but the term is used for prostitutes as well because the only other terms in urdu that I am aware of for prostitutes are slangs i think

Re: Tees Maar Khan promo

Tawaifs are dancers that do other bad bad things also after the dancing :nahi: Go see Devdas to have your concepts clear…or Umrao Jaan :chai:

Re: Tees Maar Khan promo

like what types of bad bad things? they lie? dont brush their teeth? steal your lattoo?
please elaborate

Re: Tees Maar Khan promo

I get the dialogue (kind of) but what does tees mar khan mean?

Re: Tees Maar Khan promo

i never paid attention until now.

Re: Tees Maar Khan promo

It can also mean that it's futile to try getting a tawaif to leave the profession. Since a tawaif isn't really "Izatdar" in the first place...

Re: Tees Maar Khan promo

Think of Tees maar khan as a desi version of Robin Hood.

I'm glad everyone disagrees with the dialogue. IceSoul, what I'm saying is that when a woman, prostitute or not, is being forced to have sex against her will, that is wrong and that is abuse! Helping her out is not beqaar as stated in the dialogue!

Re: Tees Maar Khan promo

:omg: :omg:

Re: Tees Maar Khan promo

:k: