LP
April 2, 2013, 6:26am
1
Tamam ilm tere hain hunar bhi tere hain
Har ek gaun tera hai Shahr bhi tere hain
Ibadton men guzari jo raat ,teri hai
Jo ghaflatoN kate wo sehr bhi tere hain
Tere kamal ka adna sa ye karishma hai
Ke aabshar bhi tera hunar bhi tere hain
Alamton men bayaN ki haqiqateN Apni
Kalim tera hai Aur khizar bhi tere hain
Hum aadmi hi nahi neak o bad k sangam hain
Tamam khair hain tere to shar bhi tere hain
Isi liye to meri mokhtalif Safahten hain
Ke rahmaten hain teri to qahr bhi tere hain
ye chalte phirte nazar aarahe hain aadam zaad
Jo zabar khak hue wo bashar bhi tere hain
Hum apni rah se” Basit ” bhtak gaye kaise
Ke Raaste bhi tere Rahbar bhi tere hain
what’s the Meaning of :-
aabshar , kalim , khizar ,mokhtalif Safahten hain , zabar khak , rahbar
neak o bad ..means good and bad ?
Re: Tamam ilm tere hain hunar bhi tere hain
LP
April 2, 2013, 6:34am
3
Re: Tamam ilm tere hain hunar bhi tere hain
kya hai ?
Re: Tamam ilm tere hain hunar bhi tere hain
Anjuman e mutasireen e gaaRhi Urdu
LP
April 2, 2013, 6:35am
5
Re: Tamam ilm tere hain hunar bhi tere hain
add to that “Anjuman e mutasireen” ka meaning
Re: Tamam ilm tere hain hunar bhi tere hain
Insidaad e berahmi o Urdu Adab
Re: Tamam ilm tere hain hunar bhi tere hain
Jab maine posr paRhni shuru ki to mujhe baRa achha laga ke LP ne kya khub poetry post ki hai magar akhri me jab maine sawalat dekhe to…
Rahbar=Guide,leader
Kalim is reference to Musa Alehi salam …and Khizar is Khizar Alehi salam
LP
April 2, 2013, 6:45am
8
Re: Tamam ilm tere hain hunar bhi tere hain
Insidaad e berahmi ka meaning too:snooty:
LP
April 2, 2013, 6:47am
9
Re: Tamam ilm tere hain hunar bhi tere hain
Jab maine posr paRhni shuru ki to mujhe baRa achha laga ke LP ne kya khub poetry post ki hai magar akhri me jab maine sawalat dekhe to…
Rahbar=Guide,leader
Kalim is reference to Musa Alehi salam …and Khizar is Khizar Alehi salam
poetry abhi bhi achi hai
inki meaning bhi bataiye
aabshar , ,mokhtalif Safahten hain , zabar khak
Re: Tamam ilm tere hain hunar bhi tere hain
Tamam ilm tere hain hunar bhi tere hain
Har ek gaun tera hai Shahr bhi tere hain
Ibadton men guzari jo raat ,teri hai
Jo ghaflatoN kate wo sehr bhi tere hain
Tere kamal ka adna sa ye karishma hai
Ke aabshar bhi tera hunar bhi tere hain
Alamton men bayaN ki haqiqateN Apni
Kalim tera hai Aur khizar bhi tere hain
Hum aadmi hi nahi neak o bad k sangam hain
Tamam khair hain tere to shar bhi tere hain
Isi liye to meri mokhtalif Safahten hain
Ke rahmaten hain teri to qahr bhi tere hain
ye chalte phirte nazar aarahe hain aadam zaad
Jo zabar khak hue wo bashar bhi tere hain
Hum apni rah se” Basit ” bhtak gaye kaise
Ke Raaste bhi tere Rahbar bhi tere hain
what’s the Meaning of :-
aabshar , kalim , khizar ,mokhtalif Safahten hain , zabar khak , rahbar
neak o bad ..means good and bad ?
aabshar = fall (Niagra fall)
Alamton men bayaN ki haqiqateN Apni
Kalim tera hai Aur khizar bhi tere hain
(refers to the incident mentioned in Surah e Kahaf, where Hazrat Moosa traveled with Hazrat Khizar, on the condition that he won’t ask about actions of Khizar). Kalim = Jis se kalaam kia jae, baat ki jae. title of Hazrat Moosa
mokhtalif Safahten, mukhatalif is different. safahaten , I 'm not sure may be its siffaten (characteristics)
Zabar Khak = khak ke neeche = buried
your understanding as to naik o bad is correct.
Re: Tamam ilm tere hain hunar bhi tere hain
prevention of cruelty
LP
April 2, 2013, 6:52am
12
Re: Tamam ilm tere hain hunar bhi tere hain
aabshar = fall (Niagra fall)
Alamton men bayaN ki haqiqateN Apni
Kalim tera hai Aur khizar bhi tere hain
(refers to the incident mentioned in Surah e Kahaf, where Hazrat Moosa traveled with Hazrat Khizar, on the condition that he won’t ask about actions of Khizar). Kalim = Jis se kalaam kia jae, baat ki jae. title of Hazrat Moosa
mokhtalif Safahten, mukhatalif is different. safahaten , I 'm not sure may be its siffaten (characteristics)
Zabar Khak = khak ke neeche = buried
your understanding as to naik o bad is correct.
Jab maine posr paRhni shuru ki to mujhe baRa achha laga ke LP ne kya khub poetry post ki hai magar akhri me jab maine sawalat dekhe to…
Rahbar=Guide,leader
Kalim is reference to Musa Alehi salam …and Khizar is Khizar Alehi salam
thank you