Sultan Bahoo Kalaam - Help needed

Arts & Culture Poetry ( Intikhaab & Sho'ra-e-Gupshup)
21

Re: Sultan Bahoo Kalaam - Help needed

acha? chalain 3rd line ka matlb samjhaen

22

Re: Sultan Bahoo Kalaam - Help needed

:emmy: jaali Punjabi

23

Re: Sultan Bahoo Kalaam - Help needed

kuch ap b bataen kia me akeli punjabi hun yahan:pullhair:

24

Re: Sultan Bahoo Kalaam - Help needed

Gujhi = posheeda

25

Re: Sultan Bahoo Kalaam - Help needed

mujy taR kona KA B PATA HY
orr syapa lagny ka b
orr……………………..ey ………kinny ………….:stuck_out_tongue:

26

Re: Sultan Bahoo Kalaam - Help needed

gujji ka matlab hota hy

posheda se kuch zeada
jo samne b ho orr nazar b na aa saky :rolleyes:
nakmmy sab

27

Re: Sultan Bahoo Kalaam - Help needed

correction plz
arzi nahin hai lafz hai gharzi jis ka matlab hai khud gharzi
lafz marz nahin hai balkeh ramz hai

Restored attachments:

251001.jpg
251001.jpg800×600 5.04 KB

28

Re: Sultan Bahoo Kalaam - Help needed

^^ offcourse its gharzi means matalb aur khud gharzi and ramz andar di means androoni poushida raaz

29

Re: Sultan Bahoo Kalaam - Help needed

:k:

30

Re: Sultan Bahoo Kalaam - Help needed

khair itna to main bhi janta hoon.. mujhe khasma nu khane, phapha kutne, rola pane, ka bhi pata hai

31

Re: Sultan Bahoo Kalaam - Help needed

Thanks for making it more clear. so you remembered these lines by heart? :hmmm:

32

Re: Sultan Bahoo Kalaam - Help needed

aur khali posheeda ko kia kehte hain ‘luki hui’?

33

Re: Sultan Bahoo Kalaam - Help needed

:salute: