Re: Slangs that become idioms or proverbs…
Tau phir kitnain Uthwa’aiy 
Re: Slangs that become idioms or proverbs…
naam tau pataa thaa… pataY kaaa pataaa aaj tukk naa chaalaa… 
Re: Slangs that become idioms or proverbs…
entertaining thread 
I dont know if this belongs to karachi or not but my Mum always says;
“neiki barbaad, gunnah laazim”
and another that I heard from elsewhere is;
“Kutta bhi beithney se pehley apni dum hila ley ta hai” (i hope i have it right )
Re: Slangs that become idioms or proverbs…
That reminds me a song . .
Ham nain sanam ko khat likha . . . .
Re: Slangs that become idioms or proverbs…
pinks.. those are proper muhaavraY…
if you know any slang, do share 
khat maiN… (kiyaa thaa aagaY)
Re: Slangs that become idioms or proverbs…
Sab kuch bata’dain… Hath pa’oon kaat’wa laiN 
Re: Slangs that become idioms or proverbs...
I heard this 2 month back ...
Baat kartai hain KarRoron kee
Dukan hain PaKaoron keee
Re: Slangs that become idioms or proverbs…
jail challaY jaayeN?
it also reminds me of the words like Lash pash and **Pappu chummi dot com **(this one is pretty recent)
yaa…
“maiN saheeH kaY number looN gaa exam maiN”
never found out what “saheeh kaY” actually means… “Saheeh kay” was used for amount of money at times as well
Re: Slangs that become idioms or proverbs…
Let me search for u . . .
uss main bhi patay(Address) k na honay ka zikar hay
Re: Slangs that become idioms or proverbs...
I heard this 2 month back ...
Baat kartai hain KarRoron kee Dukan hain PaKaoron keee
hahahahaha.. Classic...!!!!
Re: Slangs that become idioms or proverbs…
Chil mahol . . . Thand Program . . .
Re: Slangs that become idioms or proverbs…
Jis ki dum Utha’ooo Maadaa Nikala Tah hai
Or Jigar .. aj iNsaNo mein Kidhar :aq:
Bas Kardooo 
Kia bachay ki Jaan loo gee :jano:
and how could ya miss that … ’ Buddha Ghar pay hai ’ 
Re: Slangs that become idioms or proverbs…
i dont think i know any 
or if i do i cant think of any
Re: Slangs that become idioms or proverbs…
man… there were lines we used to say to each others.. like
Aur baabaY?? 
yaa …
Aaaiye Huzoor, khaaiye khajoor
PS: yeh bachaY kee jaan waalaa tau aaj tukk zabaan saY chimTaa huvaa hai bhai
Re: Slangs that become idioms or proverbs...
Peace AQ
I've heard this but I'm not sure it qualifies ...
Pishaab ki jhaag ke tarah beyTh jaana
Re: Slangs that become idioms or proverbs…
oh yaar… saabun kaa jhaag hota hai 
Re: Slangs that become idioms or proverbs...
Subah Ho gai mamoon . . .
Re: Slangs that become idioms or proverbs…
AQ Haan! Wohi
Mujhe aise samjay giya tha … ke sabun ka jhaag jaldee se nahien beyTh ta lekin pishaab ka, bohat jaldee …
gandee baaten … sorry
Re: Slangs that become idioms or proverbs...
nikel pyarey ..... diwaar key saharey
Re: Slangs that became idioms or proverbs…
KLPD 
P.s: TLK bhai taught me that 