sherwani's!

It’s called “kurta galli” and if I’m not mistaken it’s in the galli behind Chawla Centre. There are tons of shops there - most will do custom orders - though my experience has only been for shalwar kameez rather than sherwanis. Junaid Jamshaid has a store in that area if you want to check them out as well.