Re: Sheesh Naag
He is sometimes referred to as Ananta Shesha which translates as endless-Shesha or as Adishesha which means the first Shesha. It is said that when Adishesa uncoils, time moves forward and creation takes place. When he coils back, the universe ceases to exist. “Shesha” in Sanskrit texts, especially those relating to mathematical calculation, also implies the “remainder” – that which remains when all else ceases to exist.
Shesha - Wikipedia, the free encyclopedia
seems its use as same as Arabic Hayyu o Qayyum