aww I hope she gets better 
check with the doc again and see if its Bronchitis. Its the inflammation of airways and usually symptoms occurs during winter times. Remember if the cough is persistent for 3 months during the winter then most likely its bronchitis.
Doc should give inhaler to have the airway dilate.
do let us know what her doc says.
feel better sara 