!!(To read Arabic, click on view, text encoding than choose Arabic windows)!!
Brothers and sisters, friends who oppose and curious, Tawassul, seeking help from Allah asking it through the Prophet is something that has been done by the Sahabah and scholars from the four schools, as the Prophet taught them to do so.
For having Arabic as my stronger language and best, I have prepared this article for you to find out who and how scholars made tawassul. Referenced and labeled in specific.
ÇÚáã ÃÎí ÇáãÓáã Ãäå áÇ Ïáíá ÍÞíÞí íÏá Úáì ÊÍÑíã ÇáÊæÓá ÈÇáÃäÈíÇÁ Ýí ÍÇá ÇáÛíÈÉ Ãæ ÈÚÏ æÝÇÊåã ÈÏÚæì Ãä Ðáß ÚÈÇÏÉ áÛíÑ Çááøå¡ áÃäå áíÓ ÚÈÇÏÉ áÛíÑ Çááøå ãÌÑÏ ÇáäÏÇÁ áÍí Ãæ ãíÊ¡ æáÇ ãÌÑÏ ÇáÇÓÊÛÇËÉ ÈÛíÑ Çááøå¡ æáÇ ãÌÑÏ ÞÕÏ ÞÈÑ äÈí ááÊÈÑß¡ æáÇ ãÌÑÏ ØáÈ ãÇ áã ÊÌÑ Èå ÇáÚÇÏÉ Èíä ÇáäÇÓ¡ æáÇ ãÌÑÏ ÕíÛÉ ÇáÇÓÊÚÇäÉ ÈÛíÑ Çááøå ÊÚÇáì.
ÝåÐå ÇáÃãæÑ áÇ íäØÈÞ ÚáíåÇ ÊÚÑíÝ ÇáÚÈÇÏÉ ÚäÏ ÇááÛæííä¡ áÃä ÇáÚÈÇÏÉ ÚäÏåã: “ÇáØÇÚÉ ãÚ ÇáÎÖæÚ”¡ ÞÇá ÇáÃÒåÑí ÇáÐí åæ ÃÍÏ ßÈÇÑ ÇááÛæííä äÞáÇð Úä ÇáÒÌÇÌ ÇáÐí åæ ãä ÃÔåÑåã: “ÇáÚÈÇÏÉ Ýí áÛÉ ÇáÚÑÈ ÇáØÇÚÉ ãÚ ÇáÎÖæÚ”¡ æÞÇá ãËáå ÇáÝÑÇÁ¡ æÞÇá ÈÚÖåã: “ÇáÚÈÇÏÉ ÃÞÕì ÛÇíÉ ÇáÎÔæÚ æÇáÎÖæÚ”¡ æÞÇá ÈÚÖñ: “äåÇíÉ ÇáÊÐáá”.
ÝßíÝ íÞæá ÈÚÖ ãä áÇ ÍÙ áå ãä ÇáÚáã Ãä ÇáÐí íÊæÓøá ÈÇáäÈí Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÕÇÑ ãõÔÑßÇð áÃäå ÚÈÏ ÛíÑ Çááå¡ æÞÏ ÈíøäÇ Ãä ÇáÚÈÇÏÉ åí ÛÇíÉ ÇáÎÖæÚ æÇáÎÔæÚ¡ æáÇ äÚÊÞÏ ÈÃÍÏ ãöäó ÇáãÓáãíä ÇáÐíä íÊæÓøáæä ÈÇáäÈíø Õáì Çááå Úáíå æÓáã Ãäåã íÚÈÏæäå Ãæ íÚÊÞÏæä Ãäå íÖÑ æíäÝÚ Úáì ÇáÍÞíÞÉ¡ Èá ÇáÐí äÚÊÞÏå Ýíåã Ãäåã íÏíäæä ááå ÈÃäå åæ ÇáÖøÇÑ æÇáäÇÝÚ Úáì ÇáÍÞíÞÉ æÅäãÇ íÊæÓøáæä ÈÇáäÈí Õáì Çááå Úáíå æÓáã áãÞÇãå ÚäÏ Çááå ÚÒ æÌá¡ æåÐÇ åæ ÇáÐí Ýåãå ÇáÕÍÇÈÉ æÇáÓáÝ ÇáÕÇáÍ ãä ÇáÊæÓá áÐáß ßÇäæÇ íÊæÓáæä ÈÇáäÈí Õáì Çááå Úáíå æÓáã æÃÎÐ ÚáãÇÁ ÇáÎáÝ ãäåã ÌæÇÒ ÇáÊæÓøá.
ÝÇáÐí íÏÚæ Çááå ÈÌÇå ãÍãÏ ÝåÐÇ ÇáÞæá ÌÇÆÒ áíÓ ÔÑßÇð¡ ÝáÇ ÊáÊÝÊ ÃÎí ÇáãÓáã áãä íÑãæä ÇáäÇÓ ÈÇáÔÑß áÃäåã íÏÚæä Çááå ÈÌÇå ãÍãÏ¡ æÅáíß ÇáÃÏáÉ Úáì ãÇ äÞæá:
ÇáÏáíá Úáì ÌæÇÒ ÇáÊæÓá:
æÇáÏáíá Úáì ÌæÇÒ ÇáÊæÓá ÈÇáäÈí Úáíå ÇáÕáÇÉ æÇáÓáÇã ãÇ ÑæÇå ÇáØÈÑÇäí Ýí ãÚÌãíå ÇáßÈíÑ æÇáÕÛíÑ Úä ÇáÕÍÇÈí ÚËãÇä Èä ÍõäíÝ:
Ãä ÑÌáÇð ßÇä íÎÊáÝ Åáì ÚËãÇä Èä ÚÝÇä¡ ÝßÇä ÚËãÇä áÇ íáÊÝÊ Åáíå æáÇ íäÙÑ Ýí ÍÇÌÊå¡ ÝáÞí ÚËãÇäó Èä ÍäíÝ¡ ÝÔßì Åáíå Ðáß¡ ÝÞÇá: “ÇÆÊ ÇáãíÖÃÉ ÝÊæÖà Ëã Õáø ÑßÚÊíä Ëã Þá: (((Çááøåã Åäí ÃÓÃáß æÃÊæÌøå Åáíß ÈäÈíß ãÍãÏ äÈí ÇáÑÍãÉ¡ íÇ ãÍãÏ Åäí ÃÊæÌå Èß Åáì ÑÈí Ýí ÍÇÌÊí áÊÞÖì áí))) Ëã ÑõÍú ÍÊì ÃÑæÍ ãÚß”.
ÝÇäØáÞ ÇáÑÌá ÝÝÚá ãÇ ÞÇá Ëã ÃÊì ÈÇÈ ÚËãÇä¡ ÝÌÇÁ ÇáÈæÇÈ ÝÃÎÐå ÈíÏå ÝÃÏÎáå Úáì ÚËãÇä Èä ÚÝÇä¡ ÝÃÌáÓå Úáì ØäÝÓÊå ÝÞÇá: “ãÇ ÍÇÌÊß”¡ ÝÐßÑ áå ÍÇÌÊå¡ ÝÞÖì áå ÍÇÌÊå¡ æÞÇá: “ãÇ ÐßÑÊõ ÍÇÌÊóß ÍÊì ßÇäÊ åÐå ÇáÓÇÚÉ”¡ Ëã ÎÑÌ ãä ÚäÏå ÝáÞí ÚËãÇäó Èä ÍõäíÝ ÝÞÇá: “ÌÒÇß Çááøå ÎíÑÇð ãÇ ßÇä íäÙÑ Ýí ÍÇÌÊí æáÇ íáÊÝÊ Åáíø ÍÊì ßáãÊå Ýíø”¡ ÝÞÇá ÚËãÇä Èä ÍõäíÝ: "æÇááøå ãÇ ßáãÊå æáßä ÔåÏÊ ÑÓæá Çááøå Õáì Çááøå Úáíå æÓáã æÞÏ ÃÊÇå ÖÑíÑ ÝÔßÇ Åáíå ÐåÇÈ ÈÕÑå ÝÞÇá Õáì Çááøå Úáíå æÓáã: “Åä ÔÆÊ ÕÈÑÊ æÅä ÔÆÊ ÏÚæÊ áß¡ ÞÇá: íÇ ÑÓæá Çááøå Åäå ÔÞ Úáí ÐåÇÈ ÈÕÑí æÅäå áíÓ áí ÞÇÆÏ¡ ÝÞÇá áå: ÇÆÊ ÇáãíÖÃÉ ÝÊæÖà æÕáø ÑßÚÊíä Ëã Þá åÄáÇÁ ÇáßáãÇÊ” ÝÝÚá ÇáÑÌá ãÇ ÞÇá¡ ÝæÇááøå ãÇ ÊÝÑÞäÇ æáÇ ØÇá ÈäÇ ÇáãÌáÓ ÍÊì ÏÎá ÚáíäÇ ÇáÑÌá æÞÏ ÃÈÕÑ ßÃäå áã íßä Èå ÖÑ ÞØ.
ÞÇá ÇáØÈÑÇäí: “æÇáÍÏíË ÕÍíÍ”¡ ÝÝíå Ïáíá Úáì Ãä ÇáÃÚãì ÊæÓøá ÈÇáäÈí Õáì Çááøå Úáíå æÓáã Ýí ÛíÑ ÍÖÑÊå¡ Èá ÐåÈ Åáì ÇáãíÖÃÉ ÝÊæÖà æÕáì æÏÚÇ ÈÇááÝÙ ÇáÐí Úáøãå ÑÓæá Çááøå¡ Ëã ÏÎá Úáì ÇáäÈí Õáì Çááøå Úáíå æÓáã æÇáäÈí áã íÝÇÑÞ ãÌáÓå áÞæá ÑÇæí ÇáÍÏíË ÚËãÇä Èä ÍõäíÝ: “ÝæÇááøå ãÇ ÊÝÑÞäÇ æáÇ ØÇá ÈäÇ ÇáãÌáÓ ÍÊì ÏÎá ÚáíäÇ æÞÏ ÃÈÕÑ”.
æÅáíß ÃÎí ÇáãÓáã ÃÞæá ÇáÚáãÇÁ ãä ÇáãÐÇåÈ ÇáÃÑÈÚÉ ÇáÏøÇáÉ Úáì ÌæÇÒ ÇáÊæÓá ÈÇáäÈí Õáì Çááå Úáíå æÓáã æÃäå áíÓ ÔÑßÇð:
ÇáãÐåÈ ÇáÍäÝí:
Ýí ßÊÇÈ ÇáÝÊÇæì ÇáåäÏíÉ (Ì1/266) ßÊÇÈ ÇáãäÇÓß: ÈÇÈ: ÎÇÊãÉ Ýí ÒíÇÑÉ ÞÈÑ ÇáäÈí Õáì Çááøå Úáíå æÓáã¡ ÈÚÏ Ãä ÐßÑ ßíÝíÉ æÁÇÏÇÈ ÒíÇÑÉ ÞÈÑ ÇáÑÓæá Õáì Çááøå Úáíå æÓáã¡ ÐßÑ ÇáÃÏÚíÉ ÇáÊí íÞæáåÇ ÇáÒÇÆÑ ÝÞÇá: "Ëã íÞÝ (Ãí ÇáÒÇÆÑ) ÚäÏ ÑÃÓå Õáì Çááøå Úáíå æÓáã ßÇáÃæøá æíÞæá: Çááåã Åäß ÞáÊ æÞæáß ÇáÍÞ: “æóáóæú Ãóäøóåõãú ÅöÐ ÙøóáóãõæÇ ÃóäÝõÓóåõãú ÌóÇÁõæßó ..” ÇáÂíÉ¡ æÞÏ ÌÆäÇß ÓÇãÚíä Þæáß ØÇÆÚíä ÃãÑß¡ (((ãÓÊÔÝÚíä ÈäÈíß Åáíß))).
ÇáãÐåÈ ÇáãÇáßí:
ÞÇá ÇáÔíÎ ÇÈä ÇáÍÇÌ ÇáãÇáßí ÇáãÚÑæÝ ÈÅäßÇÑå ááÈÏÚ Ýí ßÊÇÈå ÇáãÏÎá (Ì1/259-260) ãÇ äÕå: “(((ÝÇáÊæÓá Èå Úáíå ÇáÕáÇÉ æÇáÓáÇã))) åæ ãÍá ÍØø ÃÍãÇá ÇáÃæÒÇÑ æÃËÞÇá ÇáÐäæÈ æÇáÎØÇíÇ¡ áÃä ÈÑßÉ ÔÝÇÚÊå Úáíå ÇáÕáÇÉ æÇáÓáÇã æÚöÙãåÇ ÚäÏ ÑÈå áÇ íÊÚÇÙãåÇ ÐäÈ¡ ÅÐ ÅäåÇ ÃÚÙã ãä ÇáÌãíÚ¡ ÝáíÓÊÈÔÑ ãä ÒÇÑå æíáÌà Åáì Çááøå ÊÚÇáì ÈÔÝÇÚÉ äÈíå Úáíå ÇáÕáÇÉ æÇáÓáÇã æãóä áã íÒÑå¡ Çááåã áÇ ÊÍÑãäÇ ÔÝÇÚÊå ÈÍÑãÊå ÚäÏß ÁÇãíä íÇ ÑÈ ÇáÚÇáãíä¡ æãä ÇÚÊÞÏ ÎáÇÝ åÐÇ Ýåæ ÇáãÍÑæã”.
ÇáãÐåÈ ÇáÔÇÝÚí:
ÞÇá ÇáÅãÇã Çáäææí Ýí ÇáãÌãæÚ (Ì8/274) ßÊÇÈ ÕÝÉ ÇáÍÌ¡ ÈÇÈ ÒíÇÑÉ ÞÈÑ ÇáÑÓæá Õáì Çááøå Úáíå æÓáã: “Ëã íÑÌÚ Åáì ãæÞÝå ÇáÃæá ÞõÈÇáÉ æÌå ÑÓæá Çááøå Õáì Çááøå Úáíå æÓáøã (((æíÊæÓá Èå))) Ýí ÍÞ äÝÓå æíÓÊÔÝÚ Èå Åáì ÑÈå”.
ÇáãÐåÈ ÇáÍäÈáí:
ÃÌÇÒ ÕÇÍÈ ÇáãÐåÈ ÇáÅãÇã ÃÍãÏ Èä ÍäÈá ÇáÊæÓá ßãÇ äÞá Úäå ÇáÅãÇã ÇáãÑÏÇæí ÇáÍäÈáí Ýí ÇáÅäÕÇÝ (Ì2/456) ßÊÇÈ ÕáÇÉ ÇáÇÓÊÓÞÇÁ: “æãäåÇ (Ãí ãä ÇáÝæÇÆÏ) íÌæÒ ÇáÊæÓá ÈÇáÑÌá ÇáÕÇáÍ Úáì ÇáÕÍíÍ ãä ÇáãÐåÈ¡ æÞíá: íõÓÊÍÈ¡ ÞÇá ÇáÅãÇã ÃÍãÏ ááãÑæÐí: (((íóÊóæÓá ÈÇáäÈí Õáì Çááøå Úáíå æÓáã))) Ýí ÏÚÇÆå¡ æÌÒã Èå Ýí ÇáãÓÊæÚÈ æÛíÑå”.
åÐå ÃÑÈÚÉ äÞæá ãä ÇáãÐÇåÈ ÇáÃÑÈÚÉ ÝíåÇ ÌæÇÒ ÇáÊæÓá ÈÇáäÈí Õáì Çááøå Úáíå æÓáã ÊõÈíøä Ãä ÇáãÐÇåÈ ÇáÃÑÈÚÉ Ýí ãÓÃáÉ ÇáÊæÓá íÏñ æÇÍÏÉ¡ ÝÇÞÊÏö ÃÎí ÇáãÓáã ÈåÄáÇÁ ÇáÚáãÇÁ ÇáÐíä ÞÏæÊåã ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã¡ æáÇ ÊõÖíøÚ Úáì äÝÓß ËæÇÈ ÇáÊæÓá ÈÇáÍÈíÈ ÇáãÕØÝì Úáíå ÃÝÖá ÇáÕáÇÉ æÇáÓáÇã.
æáÒíÇÏÉ ÇáÝÇÆÏÉ æÊÈííä Ãä ÇáÊæÓá ÈÇáäÈí Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÏíÏä ßËíÑ ãä ÃÚáÇã ÚáãÇÁ ÇáãÓáãíä äÐßÑ ÈÚÖ ÇáÚáãÇÁ ÇáÐíä ÊæÓáæÇ ÈÇáäÈí Õáì Çááøå Úáíå æÓáã Ýí ãÄáÝÇÊåã:
1- ÎÇÊãÉ ÇááÛæííä ÇáÍÇÝÙ ãÑÊÖì ÇáÒÈíÏí ÇáÍäÝí¡ ÞÇá Ýí ÎÇÊãÉ “ÊÇÌ ÇáÚÑæÓ” ÏÇÚíÇð: “æáÇ íßáäÇ Åáì ÃäÝÓäÇ ÝíãÇ äÚãáå æääæíå (((ÈãÍãÏ æÁÇáå))) ÇáßÑÇã ÇáÈÑÑÉ”.
2- ÇáÔíÎ ÇÈä ÍÌÑ ÇáåíÊãí ÇáÔÇÝÚí¡ ÞÇá Ýí ÎÇÊãÉ ßÊÇÈå “ÊÍÝÉ ÇáÒæÇÑ Åáì ÞÈÑ ÇáãÎÊÇÑ” ÏÇÚíÇð: “ÎÊã Çááå áäÇ æáãä ÑÃì Ýí åÐÇ ÇáßÊÇÈ ÈÇáÓÚÇÏÉ æÇáÎíÑ æÑÝÚäÇ æÅíÇåã Ýí ÇáÌäÉ Åáì ÇáãÞÇã ÇáÃÓäì (((ÈÌÇå ÓíÏ ÇáÃæáíä æÇáÂÎÑíä)))”.
3- ÇáÚÇáã ÇáÚáÇãÉ ÇáÝíæãí¡ ÞÇá Ýí ÎÇÊãÉ ßÊÇÈå “ÇáãÕÈÇÍ ÇáãäíÑ” ÏÇÚíÇð: “æäÓÃá Çááå ÍÓä ÇáÚÇÞÈÉ Ýí ÇáÏäíÇ æÇáÂÎÑÉ æÃä íäÝÚ Èå ØÇáÈå æÇáäÇÙÑ Ýíå æÃä íÚÇãáäÇ ÈãÇ åæ Ãåáå (((ÈãÍãÏ æÁÇáå))) ÇáÃØåÇÑ æÃÕÍÇÈå ÇáÃÈÑÇÑ”.
4- ÇáÚáÇãÉ ÇáÝÞíå ÚÈÏ ÇáÛäí ÇáÛäíãí ÇáÍäÝí ÕÇÍÈ “ÇááÈÇÈ Ýí ÔÑÍ ÇáßÊÇÈ”¡ ÞÇá Ýí ÎÇÊãÉ ßÊÇÈå “ÔÑÍ ÇáÚÞíÏÉ ÇáØÍÇæíÉ” ÏÇÚíÇð: “æÕáöø æÓáã Úáì ÓíÏäÇ ãÍãÏ ÝÅäå (((ÃÞÑÈ ãä íõÊóæÓá Èå Åáíß)))”.
5- ÔãÓ ÇáÏíä ÇáÑãáí ÇáãáÞÈ ÈÇáÔÇÝÚí ÇáÕÛíÑ¡ ÞÇá Ýí ãÞÏãÉ ßÊÇÈå “ÛÇíÉ ÇáÈíÇä Ýí ÔÑÍ ÒõÈóÏ ÇÈä ÑÓáÇä” ÏÇÚíÇð: “æÇááå ÃÓÃá (((æÈäÈíå ÃÊæÓá))) Ãä íÌÚáå (Ãí Úãáå Ýí åÐÇ ÇáßÊÇÈ) ÎÇáÕÇð áæÌåå ÇáßÑíã”.
6- ÎÇÊãÉ ÇáãÍÞÞíä ÇáÔíÎ ÇÈä ÚÇÈÏíä ÇáÍäÝí¡ ÞÇá Ýí ãÞÏãÉ ÍÇÔíÊå Úáì ÇáÏÑ ÇáãÎÊÇÑ ÏÇÚíÇð: “æÅäí ÃÓÃáå ÊÚÇáì (((ãÊæÓáÇð Åáíå ÈäÈíå ÇáãßÑã))) Õáì Çááå Úáíå æÓáã”.
7- ÇáÔíÎ ãÍãÏ ÚáÇÁ ÇáÏíä ÇÈä ÇáÔíÎ ÇÈä ÚÇÈÏíä¡ ÞÇá Ýí ÎÇÊãÉ ÊßãáÉ ÍÇÔíÉ æÇáÏå ÏÇÚíÇð: “ßÇä Çááå áå æáæÇáÏíå¡ æÛÝÑ áå æáÃæáÇÏå æáãÔÇíÎå æáãä áå ÍÞ Úáíå (((ÈÌÇå ÓíÏ ÇáÃäÈíÇÁ æÇáãÑÓáíä)))”.
8- ÇáÅãÇã ãÍãÏ ÇáÒÑÞÇäí ÇáãÇáßí¡ ÞÇá Ýí ÎÇÊãÉ ÔÑÍå ááãæØÃ ÏÇÚíÇð: “æÃÓÃáß ãä ÝÖáß (((ãÊæÓáÇð Åáíß ÈÃÔÑÝ ÑÓáß))) Ãä ÊÌÚáå (Ãí ÔÑÍå ááãæØÃ) ÎÇáÕÇð áæÌåß”.
9- ÇáãÍÏË ÅÓãÇÚíá Èä ãÍãÏ ÇáÚÌáæäí ÇáÌÑÇÍí ÇáÔÇÝÚí¡ ÞÇá Ýí ßÊÇÈå “ßÔÝ ÇáÎÝÇÁ æãÒíá ÇáÅáÈÇÓ” (Ì2/419) ÏÇÚíÇð: “æóÖÚó Çááå ÚäÇ ÓíÆÇÊ ÃÚãÇáäÇ ÈÅÝÖÇáå ÇáÌÇÑí¡ æÎÊãåÇ ÈÇáÕÇáÍÇÊ (((ÈÌÇå ãÍãÏ Õáì Çááå Úáíå æÓáã))) ÓíÏ ÇáÓÇÏÇÊ”.
10- ÇáÍÇÝÙ ÇáÓÎÇæí¡ ÞÇá Ýí ÎÇÊãÉ ÔÑÍ ÃáÝíÉ ÇáÚÑÇÞí Ýí ÇáÍÏíË: “ÓíÏäÇ ãÍãÏ ÓíÏ ÇáÃäÇã ßáåã (((ææÓíáÊäÇ))) æÓäÏäÇ æÐÎÑäÇ Ýí ÇáÔÏÇÆÏ æÇáäæÇÒá Õáì Çááøå Úáíå æÓáã”.
(To read Arabic, click on view, text encoding than choose Arabic windows)
So that was a brief discription of what tawassul is and how and who from our scholars showed us and prooved that tawassul is not worshiping other than Allah, and that it’s permissible.
If any need me to translate it for them to English, I would insh’allah, but let me know.