**
maze kii baat yeh hai k french se yeh lafz urdu meN aayaa aur is liye pineapple ko
anannaas
kahte haiN [french ananas]…hai na maze kii baat…aur bhii bahooot se lafz french zabaan se urdu meN aaye, which is quite strange as well coz there was no french influence in pre-partitioned india**