(in front of my eyes)
In a grocery store a women walked up to cashier(woman).
Both sardar(is).
Customer woman struck up a conversation in very casual manner.
Cus-oo gadi waj gai–koi mar gia (car got hit–some one struck it)
cash-oo aacha—tsk tsk…boti ty naheen waji?(really? tst tsk–is damage too much?)
Cus- bumper lath ky thaly dig pia (yeah whole bumper came off)
Cash-tsk tsk(with a pitty face) eethy parking lot wich (in this parking lot??)
Cus–aaho (yes)
cash–khari kithy kiti si tusi??(where did you park your car)
Cus-- meri naeen tadi car(not my car–your car got hit)
Cash–leave cash registier open and run towards the door.
