One in saraiki:
Har waile bebsi na de maikoon
bhaanwen koi khushi na de maikoon
Pair hin taan safar cha de koi
eenwen awargi na de maikoon
Kuj nazar wi na awe akhkheen koon
iho ji roshni na de maikoon
koi taan de sabab wi jeevan da
besabab zindagi na de maikoon
Aijhen jiwan toon maut changi he
roj di khudkhushi na de maikoon
humein sairauiki hi nahi ati ha na :(
Nice :k:
Beautiful. I love Seraiki. Its very sweet and romantic. The part of Sindh I belong to has Seraiki as a second language. Alas I could not learn to speak though I understand it. Thanks for posting and sharing Deekay :k:
cute :)
Re: Saraiki shairi
[QUOTE]
*Originally posted by Deekay: *
One in saraiki:
Pair hin taan safar cha de koi
eenwen awargi na de maikoon
Kuj nazar wi na awe akhkheen koon
iho ji roshni na de maikoon
koi taan de sabab wi jeevan da
besabab zindagi na de maikoon
Aijhen jiwan toon maut changi he
roj di khudkhushi na de maikoon
[/QUOTE]
Beautiful i love saraiki shaieri..thanks 4 posting D.....agar aur ho tu post kijiey......:)
It sounds very beautiful to read it, but i’m afraid my understanding of Siraiki is quite pathetic. Would anyone, kindly, please mind translating it into Urdu ? Thanks in advance. 
Ghinno saain,koj shair pesh hen:
O dilah de wankan dhul wendin
jere apni boli bhul wendin
jo hik muth thi ke naieen rehnde
O 'Rehbar'hik din rul wendin.
main diththi duniyan di tor
andrun hor te bahrun hor
choran di bast wich rahndaan(live)
lok samajhdin maikoon chor.
E duniyan mandi he jorain koon(one with power)
Lakh laanat he kamjorain koon.