Samajh Dekh Man Meet Piyarva

Arts & Culture Poetry ( Intikhaab & Sho'ra-e-Gupshup)
1

**Samajh Dekh Man Meet Piyarva, **
Aashiq Ho Kar Sona Kya Re?
**Paya Ho To Den Le Pyare, **
Paye Paye Fir Khona Kya Re?

Feeka Aur Salona Kya Re?
**Jab Ankhiyan Me Neend Ghaneri, **
Takiya Aur Bichona Kya Re?
**Kahet Kabir Prem Ka Marag, **
Sir Dena To Rona Kya Re?

Translation
Understand perceive O beloved mind
How can you slumber and be a Lover?
Having received then share it all
Or would you rather lose it possessing?
If crumbs be all that you have to fare
Does it matter if it is salt less or tasty?
When eyes are loaded with deep sleep
What is then the pillow and bedding?
Says Kabir, such is the path of Love
Why lose heart having committed yourself?

By Kabir

2

Re: Samajh Dekh Man Meet Piyarva

yahaN tu meRay ko sirf paa'ey he paaey nazaR a rahay hain lakin ye paa'ey haiN kis k minevra g :)

3

Re: Samajh Dekh Man Meet Piyarva

samajh kay parhow yaar :snooty:

4

Re: Samajh Dekh Man Meet Piyarva

kiss ko yeh mashwarah daY rahi ho?:stuck_out_tongue:

btw: to keep the tradition alive; wah wah.. khoob… very nice… one of my favourites (no kidding!) … Kabir is very popular in india though…

Yes to Alcohol, no to Pork?
5

Re: Samajh Dekh Man Meet Piyarva

Very Nice.. :)

6

Re: Samajh Dekh Man Meet Piyarva

hmmm…:naraz:

7

Re: Samajh Dekh Man Meet Piyarva

[quote="Minerva, post:3, topic:167978"]

Feeka Aur Salona Kya Re?
Jab Ankhiyan Me Neend Ghaneri,
**Takiya Aur Bichona Kya Re?
Kahet Kabir Prem Ka Marag,
Sir Dena To Rona Kya Re?

I like this part :)

neend to dard kay bistar par bhi asakti hai ..............

8

Re: Samajh Dekh Man Meet Piyarva

naraaz kiouN ho rahi haiN???

achaa challaiN hum apnaY alfaaz waapis laitaY haiN…

NO wah wah.. bilkul bhee khoob naheeN… not very nice… none of my favourites (no kidding!) … Kabir is very popular in province of NWFP of Pakistan as well…

theek :)?

9

Re: Samajh Dekh Man Meet Piyarva

nice one

10

Re: Samajh Dekh Man Meet Piyarva

araby bhai main naraaz kahan hoon, main tow sochon kay samandar main ghataan o paechaan hoon ya phir anghast e badan daan hoon (whichever suits that smily).

Why would I be naraaz with you or anyone?
NWFP :hehe:

11

Re: Samajh Dekh Man Meet Piyarva

samjtey kia haiN apnay ko :hoonh:

mazak a part minavera g v nice me tu ap k saath Frank honay ki koshish main thei :smiley:

12

Re: Samajh Dekh Man Meet Piyarva

:smilestar: meraY saY ziadah moo bigaaR kar kay baat naa karo:emmy:

13

Re: Samajh Dekh Man Meet Piyarva

Q ap kahiN ki shansha utaRay huwey haiN :hoonh:

14

Re: Samajh Dekh Man Meet Piyarva

shahnshah hamaaraY aagaY paani bhartaY haiN :snooty:

15

Re: Samajh Dekh Man Meet Piyarva

:hoonh: kabhi aa’eina dekha tha life maiN :snooty:

Is it Safe to put Vaseline on your Face?
16

Re: Samajh Dekh Man Meet Piyarva

aa’eina hamaiN dekhtaa hai apnaY husn par rashk kaY liye
hum woh naheeN jinn ko mohtaaji aa’inoN kee ho zindagi kaY liye

:jhanda:

17

Re: Samajh Dekh Man Meet Piyarva

tum loug apni shari band karow :hoonh:

Thali
18

Re: Samajh Dekh Man Meet Piyarva

ajee minerva jee kiyaa karaiN, matric saY aadat paR gayee hai… MumaasiL ash’aar istemaaL karnaY kee.. buss koi bhee situation dekhi aur mumaasiL sher aao dekhaa naa taao, maar diyaa :smiley:

19

Re: Samajh Dekh Man Meet Piyarva

Nahi wooh neend nahe hotee. bas Ghaaree do Ghareee ko aaankh lag.jaaya kartee hai !

20

Re: Samajh Dekh Man Meet Piyarva

Ba.wajoodd hindi say naa.bald honay kay ishay hindi mein parnaa zaida acha laga . english mein kuch jachii nahee !

or waysay bee poetry ko translate kia jahay tu woo apnaa husun kooh bait.the hai !

Jab Ankhiyan Me Neend Ghaneri, **
**Takiya Aur Bichona Kya Re?

yea do misraay kuch haasbay haaal hain kyun kay aksaar hum be job pay kursii pay bhaytay bhaytay kuch ghariii ko ankhain mond kay soo jaya kaartay hain !

btw Ustad kia , duniyaa say joog lay lia haai jo kabir ko par.haa jah raha hai aAj kaal ?