Rights and Responsibilities of Marriage by Shaykh Hamza Yusuf

I don't think husband can "force" her to change her last name.