Punjabi kuRi accepts challenge to learn Sindhi

punjabi_kuri_1 · December 25, 2012, 5:25pm

Re: Punjabi kuRi accepts challenge to learn Sindhi

naina ry.. tu hi bura tujh sy bura na koi
khud hi dil ka rog lgaye khud hi betha roye

muqawwee123 · December 25, 2012, 5:27pm

Re: Punjabi kuRi accepts challenge to learn Sindhi

punjabi_kuri_1 · December 25, 2012, 5:29pm

Re: Punjabi kuRi accepts challenge to learn Sindhi

is song ki aindhi btayen

muqawwee123 · December 25, 2012, 5:40pm

Re: Punjabi kuRi accepts challenge to learn Sindhi

nain Re, tu burri burro na bhiyo ko
paan hi dil khe rog laghayao, paan ee royo Re

punjabi_kuri_1 · December 25, 2012, 5:45pm

Re: Punjabi kuRi accepts challenge to learn Sindhi

muqawwee123 · December 25, 2012, 6:41pm

Re: Punjabi kuRi accepts challenge to learn Sindhi

PK, see much you can understand from this:

Nimani nazar saan nihare wanyi haan
mu'al khe bhi jiyare wanyi haan

Muhib aahe muhinjo maakhe kha mitho
eeyan kihn na dhitho jeyan moon dhithio mehboob khe

sharabi akhyun ji mitha mai majhan ka
sikayal khe surki piyare wanye haan

Nimani nazar saan nihare wanyi haan
mu'al khe bhi jiyare wanyi haan

muqawwee123 · December 25, 2012, 7:40pm

Re: Punjabi kuRi accepts challenge to learn Sindhi

visitors found this page by using these recent terms: punjabikuri.com, I want to learn arabic, sindhi jokes

Hakuna_Matata_1 · December 25, 2012, 7:42pm

Re: Punjabi kuRi accepts challenge to learn Sindhi

bhaiya bhaiya mein bhi songs k lyrics hi dhundta hua aaya tha is Forum pe first time

muqawwee123 · December 25, 2012, 7:44pm

Re: Punjabi kuRi accepts challenge to learn Sindhi

which song? naseebo Laal ka to nahi tha? :sid:

punjabi_kuri_1 · December 26, 2012, 7:53am

Re: Punjabi kuRi accepts challenge to learn Sindhi

plz translate bold part

muqawwee123 · December 26, 2012, 8:00am

Re: Punjabi kuRi accepts challenge to learn Sindhi

nimani is same in Punjabi.. it can be translated as masoom
kihn / kehan = kisi ne
dhiththo = dekha, dhissan = dekhna
sikaayal = deprived (here it means pyasa)

punjabi_kuri_1 · December 26, 2012, 8:03am

Re: Punjabi kuRi accepts challenge to learn Sindhi

thanks :)

muqawwee123 · December 26, 2012, 8:22am

Re: Punjabi kuRi accepts challenge to learn Sindhi

now translate it :)

punjabi_kuri_1 · December 26, 2012, 8:34am

Re: Punjabi kuRi accepts challenge to learn Sindhi

trying

punjabi_kuri_1 · December 26, 2012, 8:46am

Re: Punjabi kuRi accepts challenge to learn Sindhi

**Nimani nazar saan nihare wanyi hain
**masoom nazar per waari jaoon?

muqawwee123 · December 26, 2012, 8:56am

Re: Punjabi kuRi accepts challenge to learn Sindhi

Star Plus pe time waste karne ki bajae taleem pe dhayan do kuRiye!!!!!

masoom nazar se dekhte jate

punjabi_kuri_1 · December 26, 2012, 9:08am

Re: Punjabi kuRi accepts challenge to learn Sindhi

i dont watch TV.. i am here only for this :)

punjabi_kuri_1 · December 26, 2012, 6:44pm

Re: Punjabi kuRi accepts challenge to learn Sindhi

:(
aj sara sin zaya kar leya :(

qasoona ki sindhi btayen

muqawwee123 · December 26, 2012, 6:49pm

Re: Punjabi kuRi accepts challenge to learn Sindhi

mukka = Thonsho in Sindhi

punjabi_kuri_1 · December 26, 2012, 6:52pm

Re: Punjabi kuRi accepts challenge to learn Sindhi

thanks thonsho jee