Asalam u Alaikum !
How are you all ? Hope Fine ! So I am sharing a small piece of Baba Bullay Shah’s Kalaam ! Hope You All Like It !
Kalleya’N Ishq Kamaana Okha
Kisay Nu Yaar Banana Okha
(Okha-Mushkil)
Pyaar Pyaar Tey Har Koi Bolay
Kar Ke Pyaar Nibhana Okha
Har Koi Dukhaa’N Tey Hans Lenda
Kisay Da Dard Wandana Okha
(Wandana-Baantna)
Gallaa’N Naal Nai Rutbay Milday
Jogi Bhes Vataana Okha
(Vataana-Banana)
Koi Kisay Di Gal Nai Sunda
Lokaa’N Nu Samjhana Okha
bEiNg lOneLY !!! siD !!!
Re: Punjabi Kalaam Baba Bullay Shah
Pyaar Pyaar Tey Har Koi Bolay
Kar Ke Pyaar Nibhana Okha
Har Koi Dukhaa'N Tey Hans Lenda
Kisay Da Dard Wandana Okha
So true... still so relevant. Lovely!
Re: Punjabi Kalaam Baba Bullay Shah
heart touching......... thanks for sharing
laajwaab..bohot aalaa...BL ji
Sajnaa bajun laakh sughataan ishq diyaan...
Wakhrii kulli.. din te raatan ishq diyaan..
Chodaan tabqaan..ander thawaan ishq diyaaan..
Okhay painday..lambiyaan raahwaan ishq diyaan..
Re: Punjabi Kalaam Baba Bullay Shah
wahhh.. 
Re: Punjabi Kalaam Baba Bullay Shah
kamal farmaya baba ji ne ....sachay te suchay lok
looka no samjhana okha ... so true :)
Re: Punjabi Kalaam Baba Bullay Shah
Bohat khoob $id..:k:
Re: Punjabi Kalaam Baba Bullay Shah
Thankew everyone 
Re: Punjabi Kalaam Baba Bullay Shah
Dat is nice BL :)
and thanks for explaining a few words, dat made it easier to understand ;)
Just two more words me dun understand, so can u plz explain dem?
Gallaa'N Naal Nai Rutbay Milday --> wots Rutbay?
**Jogi **Bhes Vataana Okha --> wot is bhes? like in behs karna??
**Peace FAsanti :)
**
Dat is nice BL :)
and thanks for explaining a few words, dat made it easier to understand ;) Just two more words me dun understand, so can u plz explain dem?
Gallaa'N Naal Nai Rutbay Milday --> wots Rutbay? Jogi Bhes Vataana Okha --> wot is bhes? like in behs karna??
Peace FAsanti :)
Galla'N naal nai rutbay milday
means
Sirf Baatein karnay se he rutbay nahi miltay Kuch karna parta hai
Rutbay=Some high place/position/rutba
Jogi Bhes Vataana Okha
Jogi ki tarah ban'na mushkil hai
Bhes means = Zaahiri Halat Physical appearance
Havent u heard of jesa des waisa bhes yeh woh wala bhes hai !
Re: Punjabi Kalaam Baba Bullay Shah
wah jee bohat aala..another shair is:
waikh kisay noo raaz na dasin
kar k gul pachtana okha...
beautiful bhulay shah
Wa Alaikum Assalam being lonely!
Thanks for sharing…:k:
No doubt!..Ahmi Ji!
Re: Punjabi Kalaam Baba Bullay Shah
thanks for explaining BL :)
me appreiciate it!
Thanks S.S
Shukriya to you jee 
Kya kehne Ahmi jee umda :k:
Re: Punjabi Kalaam Baba Bullay Shah
Pyaar Pyaar Tey Har Koi Bolay
Kar Ke Pyaar Nibhana Okha
Har Koi Dukhaa'N Tey Hans Lenda
Kisay Da Dard Wandana Okha
zabardast jee
Difficult journies through passage of love
O' My Creator... O' My Creator!!!
Love destroys this flower-like life
It makes you dance right in between roads
It does not let you have a single thing
After taking all of the loyalties, what are you left with?
What is appreciation without love?
Separate home, days and nights of love
14 windows of life, Deep inside love
Love is a fire that burns the heart to the core
In every heart, In everywhere, there is love
The whole sky and earth stands on love
These talks, I'm God, are all about love
Sajran baju azaad safaataan ishq diyaan
Wakhri kulli, din tay raatan ishq diyaan
14 tabkaan, ander thawaan ishq diyaan
Okhay painday Lamiyaan rawaan ishq diyaan
Ishq di hathi, batti yar mitta deway
Agg ay ishq, dil di duhi laa deway
Bullay wanganr nachawanr taraan ishq diyaan
Okhay painday Lamiyaan raawan ishq diyaan
har har dil, har thaan wich ishq samaya ay
Arash Farash tay ishq ne kadam tikaya ay
Aayen Batan, An-al-Haq sadawan ishq diyaan
Okhay painday lamiyaan raawan ishq diyaan
Re: Punjabi Kalaam Baba Bullay Shah
**salaam dost,
maiN Bhulle Shaah aur Sultan Bahu ke nama se waaqif huN magar chuN k Punjabi merii maadrii zabaan nahiiN is liye bas thoRaa bahooot hii samajhtaa huN. ek baar ek kitaab mere haath lagii thii jo Bahu kii shaa'irii kaa urdu tarjuma thaa aur jo mujuhe soofiyaana kalaam hone ke naate bahooot pasand aayaa thaa magar afsos k koi meraa mahrbaaN mujh se udhaar maang kar le gayaa aur aaj tak vaapas nahiiN kiyaa :( Allah unko sadaa Khush rakkhe aur unke shauq o zauq e shaa'irii salaamat rakkhe...aameen :)
maiN jitnaa samajh sakaa huN usse bahooot maHzooz huaa huN, beHad lutf aayaa magar kuchh alfaaz ke ma'aanii se naaa-balad hone ke naate bharpoor lutf na le sakaa :(...in alfaaz ke ma'aanii agar marHamat farmaayeNge to 'inaayat hogii, karam hogaa, navaazish hogii :)
kalleyaaN?
milday?
naal?
gallaaN?
lokaaN?
shukria :)**
Re: Punjabi Kalaam Baba Bullay Shah
*kalleyaaN? LONELY
milday? MEETING
naal? WITH
gallaaN? TALKS
lokaaN? PEOPLE
*