**The most famous writers in Europe who produced a colourful tale of the Islamic garden of paradise were **Pedro de Alfonso, San Pedro, Marino Sanudo, Varagine, Higden, Simon Simeon, Ricoldo da Monte Croce, William of Tripoli, John Mandeville, Jacques de Vitry, Alan of Lille, Sigebert, Guido, etc.
In time, the European conceptions of the Islamic paradise, **based on the Koranic description in a literal sense, were incorporated into the alleged paradise of Alamut, culminating in Marco Polo’s detailed account to this effect. **Norman Daniel further writes, “It must be said that it was usual for Christians to allow themselves a rather purple rendering of the gardens and precious metals of paradise, though usually not of the virgins so beloved of later romanticism.” (Ibid.) Farhad Daftary also writes in “The Assassin Legends” (London, 1994, p. 116) that, “And this garden, not found in any earlier European source before Marco Polo, was essentially modelled on the Quranic description of paradise then available.”
Thus, Marco Polo enhanced a further lease of life to the anti-Ismaili propaganda in Europe. Later on, the account of Friar Odoric of Pordenous (d. 731/1331), who visited China during 1323-27, is perhaps the earliest occidental account of the Ismailis, based entirely on Marco Polo, on his homeland journey to Italy in 1328. Odoric passed through the Caspian coast land in northern Iran, and heard there about the Ismailis, but his description almost resembles the account of Marco Polo. Charles E. Nowell writes in “The Old Man of the Mountain” (cf. Speculum, Mass., October, 1947, vol., 12, no. 4, pp. 517-8) that, "It is easy to understand how some parts of the Marco-Odoric legend were started. Various eastern historians say that the original Old Man, Hasan Sabbah, for purely economic and strategic reasons, had conduits built and encouraged planting around Alamut. This give rise to the stories of the garden and the fountains of wine, milk and honey."
Mirza Muhammad Saeed Dehlvi writes in "Mazhab aur Batini Talim" (Lahore, 1935, pp.296-7) that, "Whenever, the villagers looked the view of the beautiful gardens, green fields and heaths from the surrounding walls of Alamut, they thought it a model of a paradise of the Nizari Ismailis on the ranges of mountain. It is possible that the legend of paradise must have been originated by the illiterate and narrow-minded villagers from whom Marco Polo had heard and recorded it during his journey." It is also a striking feature that not a single Muslim source, notably Ata Malik Juvaini had ever mentioned about the legend of paradise, who was very aggressive in his narratives and was in search of such stories against the Ismailis.
Marshall Hodgson writes in the “The Order of the Assassins” (Netherland, 1955, p.135) that, “Juvaini, when investigating the history of Alamut on the spot after its fall did not look for such a garden as Polo heard tell of.” Farhad Daftary also writes in “The Assassin Legends” (London, 1994, pp. 114-5) that, "The watchful Juwayni, who visited Alamut in 1256 shortly before that fortress was partially demolished by the Mongols, did not find any sign of Marco Polo’s garden there; nor is the existence of any such Ismaili garden in Persia attested by Rashid al-Din or any other Muslim source. However, Juwayni was greatly impressed by the water conduits, cisterns and storage facilities which he did find at Alamut."
The modern scholars express great doubts as to the historicity of the stories of paradise narrated by Marco Polo. Carl Brockelmann writes in “History of the Islamic Peoples” (London, 1959, p. 179) that, “What the Venetian world traveller Marco Polo reported, who some two hundred years later (1271 or 1272) passed through the territory of Alamut, may be mere a legend.”
Dr. Abbas Hamadani writes in “The Fatimids” (Karachi 1962, pp. 50-51) that, “A myth was circulated in much later times to the effect that Hasan used to give hashish, an intoxicating drug, to his followers, and in their state of unconsciousness they were transferred to a false paradise. The legend of paradise was circulated by the European traveller Marco Polo, and it is obviously false.”
Saiyid Athar Abbas Rizvi writes in “Iran - Royalty, Religion and Revolution” (Canberra, 1980, p. 72) that, “The romantic stories of the order of assassins and of the Old Man of the Mountain are familiar to Western readers through the pages of Marco Polo, but the legends surrounding events in Alamut, although fascinating, are far from truth.”
According to “The Arabs” (by the editors of Encyclopaedia Britannica, New York, 1978, p. 94) that, “Stories of the terrorists’ use of hashish before setting out to commit murder and face martyrdom are doubtful, and there is no Ismaili source to confirm tales of an artificial paradise into which drugged members were taken as a foretaste of eternal bliss.”
Duncan Forbes also writes in “The Heart of Iran” (London, 1963, p. 29) that, “It is difficult to believe that the Alamut valley, austere and rocky as it is today, ever contained the delicate gardens described in the Middle Ages.” ** Lastly, in falsifying the tale of paradise, William Marsdon writes in “The Travels of Marco Polo” (London, 1818, p. 117) that, “We may affect to smile at his (Macro Polo’s) credulity.”
**