A Polish immigrant went to the DMV to apply for a driver’s license. First, of course, he had to take an eye sight test. The optician showed him a card with the letters:
‘C Z W I X N O S T A C Z.’
“Can you read this?” the optician asked.
“Read it?” the Polish guy replied, “Hell, I know the guy!”
CZ=CH (so Chakwal will be written Czakwal in Polish)
SZ=SH (shalamar will be szalamar)
In Czech or Slovak things are different. Joke aside, please dont compare Czech, Polish or Slovak with English, there is no comparison. Its like comparing English & Punjabi.