why do ppl have to take the songs literally - over decades, poems have been written by Muslim writers where expressions are meant to be understood figuratively… not literally.
Also, a lot of the words that many refer to as “Islamic” are not really Islamic, but Arabic or Urdu… and Arabic or Urdu are not languages that are restricted to the religion of Islam. My Christian friend from Egypt says Alhamdullilah and SubhanAllah as much as I do… and Christians in Pakistan go for namaaz in their church every Sunday. So these words are not restricted to Muslims.
So ppl need to quit looking at everything with a narrow viewpoint, and if it still bothers you, then it is your prerogative to stop listening to these songs… why impose your viewpoint on others?