Re: Please recommend English translation of Holy Quran
http://www.understandquran.com/u/default.asp
Peace Sister hin33
This is a very good place to learn. For Urdu or English speakers. They have many lessons and many resources.
Let me give you just one indication …
There are six words in the Qur’an …
Huwa, Hum, Anta, Antum, Ana, Nahnu
Meaning He, Them, You (male), You lot, Me, Us
There are about 80,000 words in the Qur’an only 2000 of them are unique. These six are of the most repeated words, so by learning them first you will be well on your way.