pyaare doston,
please help me interpreting this sher of amjad islam amjad saab.
mukar jaane vaala kabhi jindagi mein khushi phir naa paaye,
chalo yun hi khatm kar le yah kahani, jara phir se kahana
actually- who is saying 'jara phir se kahana to whom, what is the context?
this sher is from his famous gazal..mile kaise sadiyon ki pyaas aur paani, jaraa phir se kahanaa..hope most of us know it
-manas6
Re: please help me in interpreting this sher
dont mean to hurt u but amjad saab koi itnay payee kay shair naheen
ab rah gyaa ye shair to jin shairoon pe tu amad ka silsila hay woh tu samjhanay kay liye aik khas maarfaat aur rabt chahye
yehaan zaraphir say kahnaa mehboob say taqazoon kay aik silsilay ka hisaa hay poori nazm mein pyaas firaq hay aur paani wasal ab mehboob aur mehboob ku kaha jaa raha hay zara ye kahani phir say kehnaa wazan kay liye amjad saab nein nazam ki aisi ki taisi pheir di khud hi dekh lo rawani tu hay magartakhuyl bigar diya
Re: please help me in interpreting this sher
Ali whatever the reason but u r hurting thousands of his fans. This is not good and i’m not debating with you on AIA’s poetry but some of his poems and ghazals are awesome and i really love those poems… here is the complete Ghazal …
anyway, aap ka rai apni jagah apr aur tanqeed aap ka haq hay ..keep it up 
Mile kaise sadyon ki pyaas aur paani, zara phir se kehna
Barri dilruba hai ye saari kahani, zara phir se kehna
Kahan se chala tha judai ka saaya, nahin dekh paya
Ke raste mein thi aansoon ki rawani, zara phir se kehna
Hawa ye khabar to sunati rahe, aur mein sunta rahoon
Badalne ko hai ab ye mausam khizani, zara phir se kehna
Mukr jaane wala kabhi zindagi mein, khushi phir na paae!
Yun hi khatam karlen, chalo ye kahani, zara phir se kehna
Same ke samandar! kaha tu ne jo bhi, suna, par na samjhe
Jawani ki nadi mein tha tez paani, zara phir se kehna!