AmorAmor. If you expect gratitude in return for favours bestowed, do yourself a favour by not doing people any favours i.e. ehsaan jataana haiy to ehsaan na karo.
It's not a favour, its merely courtesy. On our roads, its the done thing - you acknowledge it in some way. Isn't a difficult concept to follow.