Pathanay Khan-menda ishq wee tun

Re: Pathany Khan-menda ishq wee tun

Bohat Khoob…:k:

Re: Pathanay Khan-menda ishq wee tun

It's a beautiful classic, refreshing to listen to every single time.

Re: Pathanay Khan-menda ishq wee tun

:(

Re: Pathanay Khan-menda ishq wee tun

What?

kia hova? :(

Re: Pathanay Khan-menda ishq wee tun


kaash maiN samajh saktaa to aur bhii lutf aataa :) :(

Re: Pathanay Khan-menda ishq wee tun

Happy story with a sad ending?

Re: Pathanay Khan-menda ishq wee tun


kinda...!!! i think i've mixed feelings...!!!

koii tarjumalation hii kar de! :)

Re: Pathanay Khan-menda ishq wee tun

Well the singer is putting his lover at a very high pedestal by calling him all these love names as well as his deen, iman and other basic necessities of life.

Re: Pathanay Khan-menda ishq wee tun


waah...immortal love for mortals by mortals! :)

thanx for the explanation and extension of the meaning. :)

Re: Pathanay Khan-menda ishq wee tun

Oh and I don't understand all of it... so just gave you the gist of it which I am sure you already understood. I probably wasn't of much help. :)

Re: Pathanay Khan-menda ishq wee tun

Yeah I think that's the best way to describe it. :)

Re: Pathanay Khan-menda ishq wee tun


:)

i'll soon post something very unique, iA :)

Re: Pathanay Khan-menda ishq wee tun

^Looking forward to it.

Re: Pathanay Khan-menda ishq wee tun


sure! stay tuned! :)

HINT: today, a Bollywood song has been picked as the "all time most popular song"...any idea which song is that?

to help you: it's a song sung by Mohammad Rafi. :)

Re: Pathanay Khan-menda ishq wee tun

hmmm ..... check your pm in 2. :)

Re: Pathanay Khan-menda ishq wee tun

It's in Saraiki language sung by legendry saraiki singer Pathanay Khan. The poetry is by great Sufi saraiki poet Khwaja Ghulam Farid ra. It's called saraiki kaafi.
bhutto marhoom used to invite him and listen to this kaafi, often.

Re: Pathanay Khan-menda ishq wee tun

There is an Urdu version of this sung by Fareeha Pervez

Re: Pathanay Khan-menda ishq wee tun

ehh laay fair…

Gundhiyaan Mediyan Khol Na Mahi hin Tediyan Sah Sah Gundhiyan
Aj Kuchy Tuk Wal Akhiyaan Atiyaan Attay Pa Gayyan chiriyan
Gundhiyan
Akhin Ro Ro Nit Mattam Karen Nit Yaad Aveen Tediyan Gandhiyan
Yaar Fareed O Suhagan Hoe Yan Jede Naal Mahi De Gandhian

Meda Ishq Vi Too Meda Yaar Vi Too
Meda Deen Vi Too Eeman Vi Too
Meda Jism Vi Too Meda Rooh Vi Too
Meda Qalb Vi Too Jind Jaan Vi Too
Meda Kaba Qibla Masjid Mimbar
Mushaf Te Quran Vi Too
Mede Farz Fareezay, Hajj, Zakataan
Soum Salaat Azaan Vi Too
Medi Zohd Ibadat Ta’at Taqwa
Ilm Vi Too Irfan Vi Too
Meda Zikr Vi Too Meda Fikr Vi Too
Mera Zouq Vi Too Wajdan Vi Too
Meda Sanwal Mithra Shaam Saloona
Mun Mohan Janaan Vi Too
Meda Murshid Haadi Peer Tareeqat
Shaikh Haqaa’iq Daan Vi Too
Meda Aas Ummed Te Khattaya Wattaya
Takia Maan Taran Vi Too
Mera Dharam Vi Too Meda Bharam Vi Too
Meda Sharam Vi Too Meda Shaan Vi Too
Meda Dukh Sukh Ro’wan Khilan Vi Too
Meda Dard Vi Too Darmaan Vi Too
Meday Khushiyan Da Asbaab Vi Too
Meday Soolaan Da Samaan Vi Too
Mera Husn Te Bhaag Suhaag Vi Too
Meda Bakht Te Naam Nishaan Vi Too

Meda Ishq Vi Too Meda Yaar Vi Too
Meda Dee Vi Too Eeman Vi Too

Meda Jism Vi Too Meda Rooh Vi Too
Meda Qalb Vi Toon Jind Jaan Vi Too
Meda Kaba Qibla Masjid Mimbar
Mushaf Te Quran Vi Too
Meda Ishq Vi Too Meda Yaar Vi Too
Meda Deen Vi Too Eeman Vi Too
Meda Ishq Vi Too Meda Yaar Vi Too

Aaa Ooo (Chants…)
Meda Dekhan Bhalan Jachan Jochan
Samjhan Jaan Sunjaan Vi Too
Mede Thadray Saah Te Monjh Munjhari
Hanjroon De Tofaan Vi Too
Mede Tilk Tilo’ay Seendhaan Mangaan
Naaz Nihoray Taan Vi Too
Medi Mehdni Kajal Misaag Vi Too
Medi Surkhi Beera Paan Vi Too

Meda Ishq Vi Too Meda Yaar Vi Too
Medi Wehshat Josh Junoon Vi Too (Aaa)
Meda Garya Aa’h O Faghan Vi Too (Aaa)
Meda Awwal Aakhir Andar Bahir
Zahir Te Pinhaan Vi Too Tooooooooooon
Meda Ishq Vi Too Meda Yaar Vi Too
Aaaa Meda Awaal Aakhir Andar Baahir
Zahir Te Pinhaan Vi Too
Meda Badal Barkha Khimniyan Gajaan (Aaa)
Barish Te Baraan Vi Too
Meda Mulk Malir Te Maro Thalin
Rohi Cholistaan Vi Too
Je Yaar Farid Qabool Karay
Srikaar Vi Toon Sultaan Vi Toon
Maaain Taan Kehtar Kamtar Ahqar Adna
La-Shay La-Imkaan Vi Too
Meda Ishq Vi Too Meda Yaar Vi Too
Meda Ishq Vi Too Meda Yaar Vi too

:hat:

Re: Pathanay Khan-menda ishq wee tun

English translation!