parh parh alim fazil hoya

Arts & Culture Poetry ( Intikhaab & Sho'ra-e-Gupshup)
1

parh parh alim fazil hoya
kade apne aap nu parhya yi na

ja ja warhda e mandar masjid nu
tai kade mun apne wich warya yi na

larna rooz shaitaan de naal
te kedi nafs apney naal larya na

bulley shah asmani udthia pharne ey
tai jera ghar bethe unno pharya e na

2

Re: parh parh alim fazil hoya

Muqawee :teggy: translation plz :frowning:

3

Re: parh parh alim fazil hoya

Yeh aaj GS per Bulleh Shah day hai? :hmmm:

Nice poetry.

4

Re: parh parh alim fazil hoya

I’ll give it a shot (summary)

parh parh alim fazil hoya
kade apne aap nu parhya yi na

you have read books after books
you never tried to read your inner self

ja ja warhda e mandar masjid nu
tai kade mun apne wich warya yi na

You go daily to mosque & temple
never tried to go into your inner self

larna rooz shaitaan de naal
te kedi nafs apney naal larya na

***you fight against devil/satan every day
never tried to fight your inner self ***

bulley shah asmani udthia pharne ey
tai jera ghar bethe unno pharya e na

you wana get catch something from sky
but you never tried to get something thats so near to you

5

Re: parh parh alim fazil hoya

such meaningful lines:lajawab:
Thanks for the summary .

6

Re: parh parh alim fazil hoya

Awesome

One of my fav

7

Re: parh parh alim fazil hoya

nice :k:

8

Re: parh parh alim fazil hoya

Very nice sharing D6C :k: